이룩하다
Jump to navigation
Jump to search
Korean
[edit]Etymology
[edit]이룩 (iruk, root not used in isolation) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [iɾukʰa̠da̠]
- Phonetic hangul: [이루카다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | irukhada |
| Revised Romanization (translit.)? | ilughada |
| McCune–Reischauer? | irukhada |
| Yale Romanization? | ilwuk.hata |
Verb
[edit]이룩하다 • (irukhada) (infinitive 이룩해 or 이룩하여, sequential 이룩하니)
- (transitive) to achieve; to accomplish
Conjugation
[edit]| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 이룩한다 irukhanda |
이룩해 irukhae |
이룩해요 irukhaeyo |
이룩합니다 irukhamnida |
| Past | 이룩했다 irukhaetda |
이룩했어 irukhaesseo |
이룩했어요 irukhaesseoyo |
이룩했습니다 irukhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 이룩하느냐 irukhaneunya |
이룩해 irukhae |
이룩해요 irukhaeyo |
이룩합니까 irukhamnikka |
| Past | 이룩했느냐 irukhaenneunya |
이룩했어 irukhaesseo |
이룩했어요 irukhaesseoyo |
이룩했습니까 irukhaetseumnikka | |
| Hortative | 이룩하자 irukhaja |
이룩해 irukhae |
이룩해요 irukhaeyo |
이룩하십시다 irukhasipsida | |
| Imperative | 이룩해라, 이룩하여라 irukhaera, irukhayeora |
이룩해 irukhae |
이룩해요 irukhaeyo |
이룩합시오 irukhapsio | |
| Assertive | 이룩하겠다 irukhagetda |
이룩하겠어 irukhagesseo |
이룩하겠어요 irukhagesseoyo |
이룩하겠습니다 irukhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 이룩해 irukhae |
이룩해서, 이룩하여서 irukhaeseo, irukhayeoseo |
이룩하니 irukhani |
이룩하니까 irukhanikka | |
| Contrast | 이룩하지만 irukhajiman |
이룩하는데 irukhaneunde |
이룩하더니 irukhadeoni |
||
| Conjunction | 이룩하고 irukhago |
||||
| Condition | 이룩하면 irukhamyeon |
이룩해야, 이룩하여야 irukhaeya, irukhayeoya |
|||
| Motive | 이룩하려고 irukharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 이룩함 irukham |
이룩하기 irukhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 이룩했음, 이룩하였음 irukhaesseum, irukhayeosseum |
이룩했기, 이룩하였기 irukhaetgi, irukhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 이룩한 irukhan | |||
| Present | 이룩하는 irukhaneun | ||||
| Future | 이룩할 irukhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 이룩하신다 irukhasinda |
이룩하셔 irukhasyeo |
이룩하세요, 이룩하셔요 irukhaseyo, irukhasyeoyo |
이룩하십니다 irukhasimnida |
| Past | 이룩하셨다 irukhasyeotda |
이룩하셨어 irukhasyeosseo |
이룩하셨어요 irukhasyeosseoyo |
이룩하셨습니다 irukhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 이룩하시느냐 irukhasineunya |
이룩하셔 irukhasyeo |
이룩하세요, 이룩하셔요 irukhaseyo, irukhasyeoyo |
이룩하십니까 irukhasimnikka |
| Past | 이룩하셨느냐 irukhasyeonneunya |
이룩하셨어 irukhasyeosseo |
이룩하셨어요 irukhasyeosseoyo |
이룩하셨습니까 irukhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 이룩하시라 irukhasira |
이룩하셔 irukhasyeo |
이룩하세요 irukhaseyo |
이룩하십시오 irukhasipsio | |
| Assertive | 이룩하시겠다 irukhasigetda |
이룩하시겠어 irukhasigesseo |
이룩하시겠어요 irukhasigesseoyo |
이룩하시겠습니다 irukhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 이룩하셔 irukhasyeo |
이룩하셔서 irukhasyeoseo |
이룩하시니 irukhasini |
이룩하시니까 irukhasinikka | |
| Contrast | 이룩하시지만 irukhasijiman |
이룩하시는데 irukhasineunde |
이룩하시더니 irukhasideoni |
||
| Conjunction | 이룩하시고 irukhasigo |
||||
| Condition | 이룩하시면 irukhasimyeon |
이룩하셔야 irukhasyeoya |
|||
| Motive | 이룩하시려고 irukhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 이룩하심 irukhasim |
이룩하시기 irukhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 이룩하셨음 irukhasyeosseum |
이룩하셨기 irukhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 이룩하신 irukhasin | |||
| Present | 이룩하시는 irukhasineun | ||||
| Future | 이룩하실 irukhasil | ||||