érme

See also: erme and èrme

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈeːrmɛ]
• Hyphenation: ér‧me
• Rhymes: -mɛ

Etymology 1

ér (“to be worth something”) +‎ -me

Noun

érme (plural érmék)

2. coin

   Synonyms: (coin) pénzérme, (metal piece [of money]) pénzdarab, (metal money in general) fémpénz

   Coordinate terms: bankjegy, (formal) pénzjegy, (paper money in general; less common for particular banknotes) papírpénz

Usage notes

The ambiguity between the lemma érme and the non-lemma form of érem only exists for this form (including its compounds). The other possessive forms are distinguished by e vs. é (érmém↔érmem, érméd↔érmed, érmétek↔érmetek, as well as érméim↔érmeim etc. in the plural), by another vowel difference (érménk↔érmünk), or by two sounds (érméjük↔érmük; from érme and érem, respectively).

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	érme	érmék
accusative	érmét	érméket
dative	érmének	érméknek
instrumental	érmével	érmékkel
causal-final	érméért	érmékért
translative	érmévé	érmékké
terminative	érméig	érmékig
essive-formal	érmeként	érmékként
essive-modal	—	—
inessive	érmében	érmékben
superessive	érmén	érméken
adessive	érménél	érméknél
illative	érmébe	érmékbe
sublative	érmére	érmékre
allative	érméhez	érmékhez
elative	érméből	érmékből
delative	érméről	érmékről
ablative	érmétől	érméktől
non-attributive possessive - singular	érméé	érméké
non-attributive possessive - plural	érmééi	érmékéi

Possessive forms of érme
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	érmém	érméim
2nd person sing.	érméd	érméid
3rd person sing.	érméje	érméi
1st person plural	érménk	érméink
2nd person plural	érmétek	érméitek
3rd person plural	érméjük	érméik

Derived terms

Compound words

• aranyérme
• bélszínérme
• emlékérme
• ezüstérme
• pénzérme
• szűzérme
• telefonérme

 

Etymology 2

From the érm- stem of érem (“medal”) +‎ -e (possessive suffix).

Noun

érme

2. third-person singular single-possession possessive of érem

Usage notes

See above.

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	érme	—
accusative	érmét	—
dative	érmének	—
instrumental	érmével	—
causal-final	érméért	—
translative	érmévé	—
terminative	érméig	—
essive-formal	érmeként	—
essive-modal	—	—
inessive	érmében	—
superessive	érmén	—
adessive	érménél	—
illative	érmébe	—
sublative	érmére	—
allative	érméhez	—
elative	érméből	—
delative	érméről	—
ablative	érmétől	—
non-attributive possessive - singular	érméé	—
non-attributive possessive - plural	érmééi	—

Further reading

• érme in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• érme in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
• The full declension of érme as a vocabulary word
• The full declension of érem (whose form this is with a possessive suffix, see “birtokos személyragok” and “E/3” therein)