вибухнути
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From ви́- (vý-) + бу́хнути (búxnuty). Compare Belarusian вы́бухнуць (výbuxnucʹ), Polish wybuchnąć.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
ви́бухнути • (výbuxnuty) pf (imperfective вибуха́ти) (intransitive)
- to blow up, to explode
- (figuratively) to break out, to erupt
- (figuratively) to burst, to explode (with (anger, laughter, etc.): + instrumental case)
Conjugation[edit]
Conjugation of ви́бухнути, ви́бухнуть (class 3[°]a, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ви́бухнути, ви́бухнуть výbuxnuty, výbuxnutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | ви́бухлий výbuxlyj |
| passive | — | — |
| adverbial | — | ви́бухнувши výbuxnuvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | ви́бухну výbuxnu |
| 2nd singular ти |
— | ви́бухнеш výbuxneš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | ви́бухне výbuxne |
| 1st plural ми |
— | ви́бухнем, ви́бухнемо výbuxnem, výbuxnemo |
| 2nd plural ви |
— | ви́бухнете výbuxnete |
| 3rd plural вони |
— | ви́бухнуть výbuxnutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ви́бухнім, ви́бухнімо výbuxnim, výbuxnimo |
| second-person | ви́бухни výbuxny |
ви́бухніть výbuxnitʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ви́бух, ви́бухнув výbux, výbuxnuv |
ви́бухли, ви́бухнули výbuxly, výbuxnuly |
| feminine я / ти / вона |
ви́бухла, ви́бухнула výbuxla, výbuxnula | |
| neuter воно |
ви́бухло, ви́бухнуло výbuxlo, výbuxnulo | |
[[Category:Ukrainian class 3[°]a verbs|ВИБУХНУТИ]]
Derived terms[edit]
- ви́бух m (výbux)
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вибухнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “вибухнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “вибухнути”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “вибухнути”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “вибухнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “вибухнути”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “вибухнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)