кришити

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *krъšiti. Cognate with Russian кроши́ть (krošítʹ), Serbo-Croatian кр̀шити.

Pronunciation

• IPA^(key): [kreˈʃɪte]

• Audio

  (file)

Verb

криши́ти • (kryšýty) impf

1. (transitive) to crumble, to crumb, to break into pieces

   Synonyms: розла́мувати (rozlámuvaty), дроби́ти (drobýty), роздро́блювати (rozdróbljuvaty), розкри́шувати (rozkrýšuvaty)

2. (transitive) to chop into pieces, to mince, to shred

   Synonyms: наріза́ти (narizáty), подрі́бнювати (podríbnjuvaty), діференціюва́ти (diferencijuváty), паюва́ти (pajuváty)

3. (transitive, figurative, colloquial) to kill left and right, to kill in large numbers

Conjugation

Conjugation of криши́ти, криши́ть (class 4c, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	криши́ти, криши́ть kryšýty, kryšýtʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	кри́шений krýšenyj impersonal: кри́шено krýšeno
adverbial	кри́шачи krýšačy	криши́вши kryšývšy
	present tense	future tense
1st singular я	кришу́ kryšú	бу́ду криши́ти, бу́ду криши́ть, криши́тиму búdu kryšýty, búdu kryšýtʹ, kryšýtymu
2nd singular ти	кри́шиш krýšyš	бу́деш криши́ти, бу́деш криши́ть, криши́тимеш búdeš kryšýty, búdeš kryšýtʹ, kryšýtymeš
3rd singular він / вона / воно	кри́шить krýšytʹ	бу́де криши́ти, бу́де криши́ть, криши́тиме búde kryšýty, búde kryšýtʹ, kryšýtyme
1st plural ми	кри́шим, кри́шимо krýšym, krýšymo	бу́демо криши́ти, бу́демо криши́ть, криши́тимемо, криши́тимем búdemo kryšýty, búdemo kryšýtʹ, kryšýtymemo, kryšýtymem
2nd plural ви	кри́шите krýšyte	бу́дете криши́ти, бу́дете криши́ть, криши́тимете búdete kryšýty, búdete kryšýtʹ, kryšýtymete
3rd plural вони	кри́шать krýšatʹ	бу́дуть криши́ти, бу́дуть криши́ть, криши́тимуть búdutʹ kryšýty, búdutʹ kryšýtʹ, kryšýtymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	криші́м, криші́мо kryším, kryšímo
second-person	криши́ kryšý	криші́ть kryšítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	криши́в kryšýv	криши́ли kryšýly
feminine я / ти / вона	криши́ла kryšýla
neuter воно	криши́ло kryšýlo

Derived terms

• криши́тися pf (kryšýtysja)

Prefixed verbs

• ви́кришити pf (výkryšyty), викри́шувати impf (vykrýšuvaty)
• відкриши́ти pf (vidkryšýty), відкри́шувати impf (vidkrýšuvaty)
• закриши́ти pf (zakryšýty), закри́шувати impf (zakrýšuvaty)
• накриши́ти pf (nakryšýty), накри́шувати impf (nakrýšuvaty)
• обкриши́ти pf (obkryšýty), обкри́шувати impf (obkrýšuvaty)
• перекриши́ти pf (perekryšýty)
• покриши́ти pf (pokryšýty)
• розкриши́ти pf (rozkryšýty), розкри́шувати impf (rozkrýšuvaty)
• скриши́ти pf (skryšýty)
• укриши́ти pf (ukryšýty)

 

Related terms

• кри́ха (krýxa)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кришити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “кришити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “кришити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)