месить

Russian

Alternative forms

• мѣси́ть (měsítʹ) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *měsiti, from Proto-Balto-Slavic *máiśīˀtei.

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲɪˈsʲitʲ]

Verb

меси́ть • (mesítʹ) impf

1. to knead
2. to mix with water (e.g. of clay)

   меси́ть грязь ― mesítʹ grjazʹ ― to wade through mud; walk in the mud

Conjugation

Conjugation of меси́ть (class 4c imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹ Rare and awkward.

imperfective aspect
infinitive	меси́ть mesítʹ
participles	present tense	past tense
active	меся́щий mesjáščij	меси́вший mesívšij
passive	меси́мый1 mesímyj1	ме́шенный méšennyj
adverbial	меся́ mesjá	меси́в mesív, меси́вши mesívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	мешу́ mešú	бу́ду меси́ть búdu mesítʹ
2nd singular (ты)	ме́сишь mésišʹ	бу́дешь меси́ть búdešʹ mesítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	ме́сит mésit	бу́дет меси́ть búdet mesítʹ
1st plural (мы)	ме́сим mésim	бу́дем меси́ть búdem mesítʹ
2nd plural (вы)	ме́сите mésite	бу́дете меси́ть búdete mesítʹ
3rd plural (они́)	ме́сят mésjat	бу́дут меси́ть búdut mesítʹ
imperative	singular	plural
	меси́ mesí	меси́те mesíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	меси́л mesíl	меси́ли mesíli
feminine (я/ты/она́)	меси́ла mesíla
neuter (оно́)	меси́ло mesílo

Derived terms

verbs

• вмеси́ть pf (vmesítʹ), вме́шивать impf (vméšivatʹ)
• вы́месить pf (výmesitʹ), выме́шивать impf (vyméšivatʹ)
• вы́меситься pf (výmesitʹsja), выме́шиваться impf (vyméšivatʹsja)
• домеси́ть pf (domesítʹ), доме́шивать impf (doméšivatʹ)
• замеси́ть pf (zamesítʹ), заме́шивать impf (zaméšivatʹ)
• замеси́ться pf (zamesítʹsja), заме́шиваться impf (zaméšivatʹsja)
• намеси́ть pf (namesítʹ), наме́шивать impf (naméšivatʹ)
• отмеси́ть pf (otmesítʹ)
• перемеси́ть pf (peremesítʹ), переме́шивать impf (pereméšivatʹ)
• перемеси́ться pf (peremesítʹsja), переме́шиваться impf (pereméšivatʹsja)
• подмеси́ть pf (podmesítʹ), подме́шивать impf (podméšivatʹ)
• помеси́ть pf (pomesítʹ)
• примеси́ть pf (primesítʹ), приме́шивать impf (priméšivatʹ)
• промеси́ть pf (promesítʹ), проме́шивать impf (proméšivatʹ)
• промеси́ться pf (promesítʹsja), проме́шиваться impf (proméšivatʹsja)
• размеси́ть pf (razmesítʹ), разме́шивать impf (razméšivatʹ)
• размеси́ться pf (razmesítʹsja), разме́шиваться impf (razméšivatʹsja)
• смеси́ть pf (smesítʹ), сме́шивать impf (sméšivatʹ)
• смеси́ться pf (smesítʹsja), сме́шиваться impf (sméšivatʹsja)
• умеси́ть pf (umesítʹ), уме́шивать impf (uméšivatʹ)

 

Related terms

• ме́сиво (mésivo)