розгорнути

Ukrainian[edit]

From роз- (roz-) +‎ горну́ти (hornúty).

розгорну́ти • (rozhornúty) pf (imperfective розгорта́ти or розго́ртувати) (transitive)

(literally) to unfold, to unfurl, to unpack, to unroll, to unwind, to unwrap
(literally) to deploy (:parachute, airbag etc.)
(figuratively) to deploy, to launch, to roll out
- 2021 October 21, Vitaly Portnikov, “Війна України з Росією на усіх фронтах. Що відбувається?”, in Радіо Свобода‎^[1]:
  Росі́я розгорну́ла про́ти Украї́ни війну́ на всіх фро́нтах.
  Rosíja rozhornúla próty Ukrajíny vijnú na vsix fróntax.
  Russia has launched a war against Ukraine on all fronts.
(military) to deploy (:troops, unit etc.)
(literally) to push apart, to rake apart, to scrape apart

Conjugation of розгорну́ти, розгорну́ть (class 3c, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	розгорну́ти, розгорну́ть rozhornúty, rozhornútʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	розго́рнений, розго́рнутий rozhórnenyj, rozhórnutyj impersonal: розго́рнено, розго́рнуто rozhórneno, rozhórnuto
adverbial	—	розгорну́вши rozhornúvšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	розгорну́ rozhornú
2nd singular ти	—	розго́рнеш rozhórneš
3rd singular він / вона / воно	—	розго́рне rozhórne
1st plural ми	—	розго́рнем, розго́рнемо rozhórnem, rozhórnemo
2nd plural ви	—	розго́рнете rozhórnete
3rd plural вони	—	розго́рнуть rozhórnutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	розгорні́м, розгорні́мо rozhorním, rozhornímo
second-person	розгорни́ rozhorný	розгорні́ть rozhornítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	розгорну́в rozhornúv	розгорну́ли rozhornúly
feminine я / ти / вона	розгорну́ла rozhornúla
neuter воно	розгорну́ло rozhornúlo