ազատամարտ

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /azataˈmaɹt/ [ɑzɑtɑˈmɑɹt]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /azadaˈmaɹd/ [ɑzɑdɑˈmɑɹd]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

Etymology 1

From ազատ (azat) +‎ -ա- (-a-) +‎ մարտ (mart)․

Noun

ազատամարտ • (azatamart)

1. war of liberation, fight for freedom

   Արցախյան ազատամարտ ― Arcʻaxyan azatamart ― Artsakh Liberation War (First Nagorno-Karabakh War)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ազատամարտ (azatamart)	ազատամարտեր (azatamarter)
dative	ազատամարտի (azatamarti)	ազատամարտերի (azatamarteri)
ablative	ազատամարտից (azatamarticʻ)	ազատամարտերից (azatamartericʻ)
instrumental	ազատամարտով (azatamartov)	ազատամարտերով (azatamarterov)
locative	ազատամարտում (azatamartum)	ազատամարտերում (azatamarterum)
	definite forms
nominative	ազատամարտը/ազատամարտն (azatamartə/azatamartn)	ազատամարտերը/ազատամարտերն (azatamarterə/azatamartern)
dative	ազատամարտին (azatamartin)	ազատամարտերին (azatamarterin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ազատամարտս (azatamarts)	ազատամարտերս (azatamarters)
dative	ազատամարտիս (azatamartis)	ազատամարտերիս (azatamarteris)
ablative	ազատամարտիցս (azatamarticʻs)	ազատամարտերիցս (azatamartericʻs)
instrumental	ազատամարտովս (azatamartovs)	ազատամարտերովս (azatamarterovs)
locative	ազատամարտումս (azatamartums)	ազատամարտերումս (azatamarterums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ազատամարտդ (azatamartd)	ազատամարտերդ (azatamarterd)
dative	ազատամարտիդ (azatamartid)	ազատամարտերիդ (azatamarterid)
ablative	ազատամարտիցդ (azatamarticʻd)	ազատամարտերիցդ (azatamartericʻd)
instrumental	ազատամարտովդ (azatamartovd)	ազատամարտերովդ (azatamarterovd)
locative	ազատամարտումդ (azatamartumd)	ազատամարտերումդ (azatamarterumd)

Etymology 2

From ազատ (azat) +‎ -ա- (-a-) +‎ մարտնչել (martnčʻel)․

Adjective

ազատամարտ • (azatamart) (superlative ամենաազատամարտ)

1. fighting for freedom

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ազատամարտ (azatamart)	ազատամարտներ (azatamartner)
dative	ազատամարտի (azatamarti)	ազատամարտների (azatamartneri)
ablative	ազատամարտից (azatamarticʻ)	ազատամարտներից (azatamartnericʻ)
instrumental	ազատամարտով (azatamartov)	ազատամարտներով (azatamartnerov)
locative	ազատամարտում (azatamartum)	ազատամարտներում (azatamartnerum)
	definite forms
nominative	ազատամարտը/ազատամարտն (azatamartə/azatamartn)	ազատամարտները/ազատամարտներն (azatamartnerə/azatamartnern)
dative	ազատամարտին (azatamartin)	ազատամարտներին (azatamartnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ազատամարտս (azatamarts)	ազատամարտներս (azatamartners)
dative	ազատամարտիս (azatamartis)	ազատամարտներիս (azatamartneris)
ablative	ազատամարտիցս (azatamarticʻs)	ազատամարտներիցս (azatamartnericʻs)
instrumental	ազատամարտովս (azatamartovs)	ազատամարտներովս (azatamartnerovs)
locative	ազատամարտումս (azatamartums)	ազատամարտներումս (azatamartnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ազատամարտդ (azatamartd)	ազատամարտներդ (azatamartnerd)
dative	ազատամարտիդ (azatamartid)	ազատամարտներիդ (azatamartnerid)
ablative	ազատամարտիցդ (azatamarticʻd)	ազատամարտներիցդ (azatamartnericʻd)
instrumental	ազատամարտովդ (azatamartovd)	ազատամարտներովդ (azatamartnerovd)
locative	ազատամարտումդ (azatamartumd)	ազատամարտներումդ (azatamartnerumd)

Derived terms

• ազատամարտիկ (azatamartik)

Further reading

• Aġayan, Ēduard (1976) “ազատամարտ”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan