խնձոր

Armenian

խնձոր

Etymology

From Old Armenian խնձոր; see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA: [χənˈd͡zoɾ]

Noun

խնձոր • (xnjor)

1. apple

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular		plural
nominative	խնձոր (xnjor)		խնձորներ (xnjorner)
nominative definite	խնձորը/խնձորն (xnjorə/xnjorn)		խնձորները/խնձորներն (xnjornerə/xnjornern)
dative	խնձորի (xnjori)		խնձորների (xnjorneri)
dative definite	խնձորին (xnjorin)		խնձորներին (xnjornerin)
ablative	խնձորից (xnjoricʿ)		խնձորներից (xnjornericʿ)
instrumental	խնձորով (xnjorov)		խնձորներով (xnjornerov)
locative	խնձորում (xnjorum)		խնձորներում (xnjornerum)

possessive forms, (Eastern Armenian)

	1st person possession (my)
	singular		plural
nominative	խնձորս (xnjors)		խնձորներս (xnjorners)
dative	խնձորիս (xnjoris)		խնձորներիս (xnjorneris)
ablative	խնձորիցս (xnjoricʿs)		խնձորներիցս (xnjornericʿs)
instrumental	խնձորովս (xnjorovs)		խնձորներովս (xnjornerovs)
locative	խնձորումս (xnjorums)		խնձորներումս (xnjornerums)
	2nd person possession (your)
	singular		plural
nominative	խնձորդ (xnjord)		խնձորներդ (xnjornerd)
dative	խնձորիդ (xnjorid)		խնձորներիդ (xnjornerid)
ablative	խնձորիցդ (xnjoricʿd)		խնձորներիցդ (xnjornericʿd)
instrumental	խնձորովդ (xnjorovd)		խնձորներովդ (xnjornerovd)
locative	խնձորումդ (xnjorumd)		խնձորներումդ (xnjornerumd)

External links

• Search “խնձոր” in the Eastern Armenian National Corpus.

---

Old Armenian

Alternative forms

• խնծոր

Etymology

From Hurrian  (ḫinzuri) or its unattested Urartian cognate. Akkadian  (ḫinzūru) and Aramaic  (ḥazzūrā) are from the same source.

Noun

խնձոր • (xnjor)  

1. apple (fruit)

   խնձոր վայրի (xnjor vayri) — azarola or Neapolitan-medlar

   գետնի խնձոր (getni xnjor) — camomile

   խնձորք, այտից խնձորք (xnjorkʿ, ayticʿ xnjorkʿ) — (figuratively) rosy cheeks

2. apple-tree
3. the round part of the dome under the cross

Declension

o-type

	singular		plural
nominative	խնձոր (xnjor)		խնձորք (xnjorkʿ)
genitive	խնձորոյ (xnjoroy)		խնձորոց (xnjorocʿ)
dative	խնձորոյ (xnjoroy)		խնձորոց (xnjorocʿ)
accusative	խնձոր (xnjor)		խնձորս (xnjors)
accusative definite	զխնձոր (zxnjor)		զխնձորս (zxnjors)
ablative	ի խնձորոյ (i xnjoroy)		ի խնձորոց (i xnjorocʿ)
instrumental	խնձորով (xnjorov)		խնձորովք (xnjorovkʿ)
locative	ի խնձոր (i xnjor)		ի խնձորս (i xnjors)

i-type

	singular		plural
nominative	խնձոր (xnjor)		խնձորք (xnjorkʿ)
genitive	խնձորի (xnjori)		խնձորից (xnjoricʿ)
dative	խնձորի (xnjori)		խնձորից (xnjoricʿ)
accusative	խնձոր (xnjor)		խնձորս (xnjors)
accusative definite	զխնձոր (zxnjor)		զխնձորս (zxnjors)
ablative	ի խնձորէ (i xnjorē)		ի խնձորից (i xnjoricʿ)
instrumental	խնձորիւ (xnjoriw)		խնձորիւք (xnjoriwkʿ)
locative	ի խնձորի (i xnjori)		ի խնձորս (i xnjors)

Derived terms

գետնախնձոր խնծորխոտ խնձորաբեր

խնձորակուլ խնձորենի խնձորի

խնձորիկ կարմրախնձոր ոսկեխնձոր

Descendants

• Armenian: խնձոր

References

• “խնձոր” in Mathias Bedrossian (1879), New Dictionary Armenian-English (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)
• “խնձոր” in G. Awetikʿean, X. Siwrmēlean, M. Awgerean (1836–37), Nor baṙgirkʿ haykazean lezui (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)
• “խնձոր” in Hračʿeay Ačaṙean (1926–35), Hayerēn armatakan baṙaran (Yerevan: Yerevan State University), 2nd ed., 1971–79
• I.M. Diakonoff, Hurro-Urartian Borrowings in Old Armenian, Journal of the American Oriental Society 105.4 (1985)