կայմ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]Learned borrowing from Old Armenian կայմ (kaym).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kɑjm/, [kɑjm]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɡɑjm/, [ɡɑjm]
Noun
[edit]կայմ • (kaym)
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | կայմ (kaym) | կայմեր (kaymer) | ||
| dative | կայմի (kaymi) | կայմերի (kaymeri) | ||
| ablative | կայմից (kaymicʻ) | կայմերից (kaymericʻ) | ||
| instrumental | կայմով (kaymov) | կայմերով (kaymerov) | ||
| locative | կայմում (kaymum) | կայմերում (kaymerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կայմը/կայմն (kaymə/kaymn) | կայմերը/կայմերն (kaymerə/kaymern) | ||
| dative | կայմին (kaymin) | կայմերին (kaymerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կայմս (kayms) | կայմերս (kaymers) | ||
| dative | կայմիս (kaymis) | կայմերիս (kaymeris) | ||
| ablative | կայմիցս (kaymicʻs) | կայմերիցս (kaymericʻs) | ||
| instrumental | կայմովս (kaymovs) | կայմերովս (kaymerovs) | ||
| locative | կայմումս (kaymums) | կայմերումս (kaymerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կայմդ (kaymd) | կայմերդ (kaymerd) | ||
| dative | կայմիդ (kaymid) | կայմերիդ (kaymerid) | ||
| ablative | կայմիցդ (kaymicʻd) | կայմերիցդ (kaymericʻd) | ||
| instrumental | կայմովդ (kaymovd) | կայմերովդ (kaymerovd) | ||
| locative | կայմումդ (kaymumd) | կայմերումդ (kaymerumd) | ||
Derived terms
[edit]- անկայմ (ankaym)
- առաջակայմ (aṙaǰakaym)
- եռակայմ (eṙakaym)
- երկկայմ (erkkaym)
- երկկայմանի (erkkaymani)
- կայմակալ (kaymakal)
- կայմահարթակ (kaymahartʻak)
- կայմաձող (kaymajoġ)
- կայմային (kaymayin)
- կայմապարան (kaymaparan)
- կայմասյուն (kaymasyun)
- միակայմ (miakaym)
- միջնակայմ (miǰnakaym)
- նավակայմ (navakaym)
- ռադիոկայմ (ṙadiokaym)
- քթակայմ (kʻtʻakaym)
Old Armenian
[edit]Etymology
[edit]A Semitic borrowing: compare Aramaic / Classical Syriac ܩܝܡܐ (/qaymā/), ܩܝܡܬܐ (qāyemtā, “standing object”), ܩܐܝܡ (qaʾʾīm, “standing one, firmly positioned”), Arabic قَائِم (qāʔim, “upright, vertical”), from the root ܩ-ܘ-ܡ (q-w-m), ق و م (q-w-m) related to rising.
The weaving sense is a semantic loan from Ancient Greek ἱστός (histós, “mast; beam”).
Noun
[edit]կայմ • (kaym)
Declension
[edit]i-type
Descendants
[edit]- → Armenian: կայմ (kaym) (learned)
Further reading
[edit]- “qymh”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- “qwm”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “կայմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 507b
- Awgerean, Mkrtičʻ, Čēlalean, Grigor (1865) “կայմ”, in Aṙjeṙn baṙaran haykaznean lezui [Pocket Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), 2nd edition, Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կայմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- J̌ahukyan, Geworg (2010) “կայմ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 380b
- Kerestedjian, Bedros (1945) Kerest Haig, editor, Étude philologique et lexicographique de 6000 mots et noms arméniens avec des comparaisons de 100.000 mots de 900 langues et des données historiques et géographiques[1] (in French), London: Bernard Quaritch Ltd., page 205
- Ġazarean, Ṙubēn (2000) “կայմ”, in G. B. Tʻosunean, editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), Yerevan: University Press
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “կայմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Urišean, Vardgēs (1995) “կայմ”, in Mer armatnerə nor loysi tak [Our Root Words Under New Light] (in Armenian), volume I, Fresno: Meshag Printing & Publishing, page 155a
Categories:
- Armenian terms borrowed from Old Armenian
- Armenian learned borrowings from Old Armenian
- Armenian terms derived from Old Armenian
- Armenian terms with IPA pronunciation
- Armenian lemmas
- Armenian nouns
- hy:Ship parts
- Old Armenian terms borrowed from Semitic languages
- Old Armenian terms derived from Semitic languages
- Old Armenian semantic loans from Ancient Greek
- Old Armenian terms derived from Ancient Greek
- Old Armenian lemmas
- Old Armenian nouns
- xcl:Weaving
- xcl:Ship parts