կավառ

Armenian

Etymology

Inherited from Old Armenian կաւառն (kawaṙn).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /kaˈvar/ [kɑˈvɑr]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /ɡaˈvar/ [ɡɑˈvɑr]
• Hyphenation: կա‧վառ

Noun

կավառ • (kavaṙ) (traditional orthography spelling կաւառ) (dialectal)

1. narrow brook, canal
2. the point on a canal, whence the water is separated and directed towards the land to be irrigated

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	կավառ (kavaṙ)	կավառներ (kavaṙner)
dative	կավառի (kavaṙi)	կավառների (kavaṙneri)
ablative	կավառից (kavaṙicʻ)	կավառներից (kavaṙnericʻ)
instrumental	կավառով (kavaṙov)	կավառներով (kavaṙnerov)
locative	կավառում (kavaṙum)	կավառներում (kavaṙnerum)
	definite forms
nominative	կավառը/կավառն (kavaṙə/kavaṙn)	կավառները/կավառներն (kavaṙnerə/kavaṙnern)
dative	կավառին (kavaṙin)	կավառներին (kavaṙnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կավառս (kavaṙs)	կավառներս (kavaṙners)
dative	կավառիս (kavaṙis)	կավառներիս (kavaṙneris)
ablative	կավառիցս (kavaṙicʻs)	կավառներիցս (kavaṙnericʻs)
instrumental	կավառովս (kavaṙovs)	կավառներովս (kavaṙnerovs)
locative	կավառումս (kavaṙums)	կավառներումս (kavaṙnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կավառդ (kavaṙd)	կավառներդ (kavaṙnerd)
dative	կավառիդ (kavaṙid)	կավառներիդ (kavaṙnerid)
ablative	կավառիցդ (kavaṙicʻd)	կավառներիցդ (kavaṙnericʻd)
instrumental	կավառովդ (kavaṙovd)	կավառներովդ (kavaṙnerovd)
locative	կավառումդ (kavaṙumd)	կավառներումդ (kavaṙnerumd)

Descendants

• → Turkish: gever, gavar, kavar

References

• Aġayan, Ēduard (1976) “կավառ”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
• Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “կաւառ”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House