սորուիլ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Pronunciation[edit]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [soɾˈvil]
Verb[edit]
սորուիլ • (soruil)
- Alternative spelling of սորվիլ (sorvil)
Conjugation[edit]
plain -il conjugation (Western Armenian)
| infinitive | սորուիլ (soruil) | evidential participle | սորուեր (soruer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | սորուելու (soruelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | սորուելիք (soruelikʻ) | ||||
| aorist stem | սորու- (soru-) | connegative converb (present) | սորուիր (soruir) | ||||
| resultative participle | սորուած (soruac) | connegative converb (past imperfect) | սորուեր (soruer) | ||||
| subject participle | սորուող (soruoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը սորուիմ (kə soruim) | կը սորուիս (kə soruis) | կը սորուի (kə sorui) | կը սորուինք (kə soruinkʻ) | կը սորուիք (kə soruikʻ) | կը սորուին (kə soruin) | |
| past imperfective | կը սորուէի (kə soruēi) | կը սորուէիր (kə soruēir) | կը սորուէր (kə soruēr) | կը սորուէինք (kə soruēinkʻ) | կը սորուէիք (kə soruēikʻ) | կը սորուէին (kə soruēin) | |
| future | պիտի սորուիմ (piti soruim) | պիտի սորուիս (piti soruis) | պիտի սորուի (piti sorui) | պիտի սորուինք (piti soruinkʻ) | պիտի սորուիք (piti soruikʻ) | պիտի սորուին (piti soruin) | |
| past future | պիտի սորուէի (piti soruēi) | պիտի սորուէիր (piti soruēir) | պիտի սորուէր (piti soruēr) | պիտի սորուէինք (piti soruēinkʻ) | պիտի սորուէիք (piti soruēikʻ) | պիտի սորուէին (piti soruēin) | |
| present perfect (non-evidential) | սորուած եմ (soruac em) | սորուած ես (soruac es) | սորուած է (soruac ē) | սորուած ենք (soruac enkʻ) | սորուած էք (soruac ēkʻ) | սորուած են (soruac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | սորուած էի (soruac ēi) | սորուած էիր (soruac ēir) | սորուած էր (soruac ēr) | սորուած էինք (soruac ēinkʻ) | սորուած էիք (soruac ēikʻ) | սորուած էին (soruac ēin) | |
| present perfect (evidential) | սորուեր եմ (soruer em) | սորուեր ես (soruer es) | սորուեր է (soruer ē) | սորուեր ենք (soruer enkʻ) | սորուեր էք (soruer ēkʻ) | սորուեր են (soruer en) | |
| pluperfect (evidential) | սորուեր էի (soruer ēi) | սորուեր էիր (soruer ēir) | սորուեր էր (soruer ēr) | սորուեր էինք (soruer ēinkʻ) | սորուեր էիք (soruer ēikʻ) | սորուեր էին (soruer ēin) | |
| aorist (past perfective) | սորուեցայ (soruecʻay) | սորուեցար (soruecʻar) | սորուեցաւ (soruecʻaw) | սորուեցանք (soruecʻankʻ) | սորուեցաք (soruecʻakʻ) | սորուեցան (soruecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | սորուիմ (soruim) | սորուիս (soruis) | սորուի (sorui) | սորուինք (soruinkʻ) | սորուիք (soruikʻ) | սորուին (soruin) | |
| past | սորուէի (soruēi) | սորուէիր (soruēir) | սորուէր (soruēr) | սորուէինք (soruēinkʻ) | սորուէիք (soruēikʻ) | սորուէին (soruēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | սորուի՛ր, սորուէ՛** (soruír, soruḗ**) | — | — | սորուեցէ՛ք (soruecʻḗkʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -il negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չսորուիլ (čʻsoruil) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չսորուած (čʻsoruac) | ||||||
| subject participle | չսորուող (čʻsoruoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ սորուիր (čʻem soruir) | չես սորուիր (čʻes soruir) | չի սորուիր (čʻi soruir) | չենք սորուիր (čʻenkʻ soruir) | չէք սորուիր (čʻēkʻ soruir) | չեն սորուիր (čʻen soruir) | |
| past imperfective | չէի սորուեր (čʻēi soruer) | չէիր սորուեր (čʻēir soruer) | չէր սորուեր (čʻēr soruer) | չէինք սորուեր (čʻēinkʻ soruer) | չէիք սորուեր (čʻēikʻ soruer) | չէին սորուեր (čʻēin soruer) | |
| future | պիտի չսորուիմ (piti čʻsoruim) | պիտի չսորուիս (piti čʻsoruis) | պիտի չսորուի (piti čʻsorui) | պիտի չսորուինք (piti čʻsoruinkʻ) | պիտի չսորուիք (piti čʻsoruikʻ) | պիտի չսորուին (piti čʻsoruin) | |
| past future | պիտի չսորուէի (piti čʻsoruēi) | պիտի չսորուէիր (piti čʻsoruēir) | պիտի չսորուէր (piti čʻsoruēr) | պիտի չսորուէինք (piti čʻsoruēinkʻ) | պիտի չսորուէիք (piti čʻsoruēikʻ) | պիտի չսորուէին (piti čʻsoruēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ սորուած (čʻem soruac) | չես սորուած (čʻes soruac) | չէ սորուած (čʻē soruac) | չենք սորուած (čʻenkʻ soruac) | չէք սորուած (čʻēkʻ soruac) | չեն սորուած (čʻen soruac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի սորուած (čʻēi soruac) | չէիր սորուած (čʻēir soruac) | չէր սորուած (čʻēr soruac) | չէինք սորուած (čʻēinkʻ soruac) | չէիք սորուած (čʻēikʻ soruac) | չէին սորուած (čʻēin soruac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ սորուեր (čʻem soruer) | չես սորուեր (čʻes soruer) | չէ սորուեր (čʻē soruer) | չենք սորուեր (čʻenkʻ soruer) | չէք սորուեր (čʻēkʻ soruer) | չեն սորուեր (čʻen soruer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի սորուեր (čʻēi soruer) | չէիր սորուեր (čʻēir soruer) | չէր սորուեր (čʻēr soruer) | չէինք սորուեր (čʻēinkʻ soruer) | չէիք սորուեր (čʻēikʻ soruer) | չէին սորուեր (čʻēin soruer) | |
| aorist (past perfective) | չսորուեցայ (čʻsoruecʻay) | չսորուեցար (čʻsoruecʻar) | չսորուեցաւ (čʻsoruecʻaw) | չսորուեցանք (čʻsoruecʻankʻ) | չսորուեցաք (čʻsoruecʻakʻ) | չսորուեցան (čʻsoruecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չսորուիմ (čʻsoruim) | չսորուիս (čʻsoruis) | չսորուի (čʻsorui) | չսորուինք (čʻsoruinkʻ) | չսորուիք (čʻsoruikʻ) | չսորուին (čʻsoruin) | |
| past | չսորուէի (čʻsoruēi) | չսորուէիր (čʻsoruēir) | չսորուէր (čʻsoruēr) | չսորուէինք (čʻsoruēinkʻ) | չսորուէիք (čʻsoruēikʻ) | չսորուէին (čʻsoruēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ սորուիր (mí soruir) | — | — | մի՛ սորուիք (mí soruikʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սորուիլ (soruil) | |||
| dative | սորուելու (soruelu) | |||
| ablative | սորուելէ (soruelē) | |||
| instrumental | սորուելով (soruelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | սորուիլը/սորուիլն (soruilə/soruiln) | |||
| dative | սորուելուն (soruelun) | |||
| ablative | սորուելէն (soruelēn) | |||
| instrumental | սորուելովը/սորուիլովն (soruelovə/soruilovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սորուիլս (soruils) | |||
| dative | սորուելուս (soruelus) | |||
| ablative | սորուելէս (soruelēs) | |||
| instrumental | սորուելովս (soruelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սորուիլդ (soruild) | |||
| dative | սորուելուդ (soruelud) | |||
| ablative | սորուելէդ (soruelēd) | |||
| instrumental | սորուելովդ (soruelovd) | |||