कूर्च

See also: कूच

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• কূৰ্চ (Assamese script)
• ᬓᬹᬃᬘ (Balinese script)
• কূর্চ (Bengali script)
• 𑰎𑰳𑰨𑰿𑰓 (Bhaiksuki script)
• 𑀓𑀽𑀭𑁆𑀘 (Brahmi script)
• ကူရ်္စ (Burmese script)
• કૂર્ચ (Gujarati script)
• ਕੂਰ੍ਚ (Gurmukhi script)
• 𑌕𑍂𑌰𑍍𑌚 (Grantha script)
• ꦏꦹꦂꦕ (Javanese script)
• 𑂍𑂴𑂩𑂹𑂒 (Kaithi script)
• ಕೂರ್ಚ (Kannada script)
• កូច៌ (Khmer script)
• ກູຣ຺ຈ (Lao script)
• കൂര്ച (Malayalam script)
• ᡬᡠᡠᡵᢜᠠ (Manchu script)
• 𑘎𑘴𑘨𑘿𑘓 (Modi script)
• ᢉᠤᠤᠷᢋᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦮𑧕𑧈𑧠𑦳 (Nandinagari script)
• 𑐎𑐹𑐬𑑂𑐔 (Newa script)
• କୂର୍ଚ (Odia script)
• ꢒꢹꢬ꣄ꢗ (Saurashtra script)
• 𑆑𑆷𑆫𑇀𑆖 (Sharada script)
• 𑖎𑖳𑖨𑖿𑖓 (Siddham script)
• කූර්‍ච (Sinhalese script)
• 𑩜𑩒𑩛𑩼 𑪙𑩡 (Soyombo script)
• 𑚊𑚱𑚤𑚶𑚏 (Takri script)
• கூர்ச (Tamil script)
• కూర్చ (Telugu script)
• กูรฺจ (Thai script)
• ཀཱུ་རྩ (Tibetan script)
• 𑒏𑒴𑒩𑓂𑒔 (Tirhuta script)
• 𑨋𑨃𑨊𑨫𑩇𑨣 (Zanabazar Square script)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /kuːɾ.t͡ɕɐ́/
• (Classical) IPA^(key): /ˈkuːɾ.t͡ɕɐ/

Noun

कूर्च • (kūrcá) stem, m

1. a bunch of anything
2. a bundle of grass (often used as a seat)
3. name of certain parts of the human body (as the hands, feet, neck, and the membrum virile)
4. the head
5. a storeroom
6. the mystical syllable huṃ or hruṃ

Declension

Masculine a-stem declension of कूर्च (kūrcá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कूर्चः kūrcáḥ	कूर्चौ / कूर्चा¹ kūrcaú / kūrcā́¹	कूर्चाः / कूर्चासः¹ kūrcā́ḥ / kūrcā́saḥ¹
Vocative	कूर्च kū́rca	कूर्चौ / कूर्चा¹ kū́rcau / kū́rcā¹	कूर्चाः / कूर्चासः¹ kū́rcāḥ / kū́rcāsaḥ¹
Accusative	कूर्चम् kūrcám	कूर्चौ / कूर्चा¹ kūrcaú / kūrcā́¹	कूर्चान् kūrcā́n
Instrumental	कूर्चेन kūrcéna	कूर्चाभ्याम् kūrcā́bhyām	कूर्चैः / कूर्चेभिः¹ kūrcaíḥ / kūrcébhiḥ¹
Dative	कूर्चाय kūrcā́ya	कूर्चाभ्याम् kūrcā́bhyām	कूर्चेभ्यः kūrcébhyaḥ
Ablative	कूर्चात् kūrcā́t	कूर्चाभ्याम् kūrcā́bhyām	कूर्चेभ्यः kūrcébhyaḥ
Genitive	कूर्चस्य kūrcásya	कूर्चयोः kūrcáyoḥ	कूर्चानाम् kūrcā́nām
Locative	कूर्चे kūrcé	कूर्चयोः kūrcáyoḥ	कूर्चेषु kūrcéṣu
Notes	¹Vedic

Noun

कूर्च • (kūrcá) stem, m or n

1. a fan, brush

Declension

Masculine a-stem declension of कूर्च (kūrcá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कूर्चः kūrcáḥ	कूर्चौ / कूर्चा¹ kūrcaú / kūrcā́¹	कूर्चाः / कूर्चासः¹ kūrcā́ḥ / kūrcā́saḥ¹
Vocative	कूर्च kū́rca	कूर्चौ / कूर्चा¹ kū́rcau / kū́rcā¹	कूर्चाः / कूर्चासः¹ kū́rcāḥ / kū́rcāsaḥ¹
Accusative	कूर्चम् kūrcám	कूर्चौ / कूर्चा¹ kūrcaú / kūrcā́¹	कूर्चान् kūrcā́n
Instrumental	कूर्चेन kūrcéna	कूर्चाभ्याम् kūrcā́bhyām	कूर्चैः / कूर्चेभिः¹ kūrcaíḥ / kūrcébhiḥ¹
Dative	कूर्चाय kūrcā́ya	कूर्चाभ्याम् kūrcā́bhyām	कूर्चेभ्यः kūrcébhyaḥ
Ablative	कूर्चात् kūrcā́t	कूर्चाभ्याम् kūrcā́bhyām	कूर्चेभ्यः kūrcébhyaḥ
Genitive	कूर्चस्य kūrcásya	कूर्चयोः kūrcáyoḥ	कूर्चानाम् kūrcā́nām
Locative	कूर्चे kūrcé	कूर्चयोः kūrcáyoḥ	कूर्चेषु kūrcéṣu
Notes	¹Vedic

Neuter a-stem declension of कूर्च (kūrcá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कूर्चम् kūrcám	कूर्चे kūrcé	कूर्चानि / कूर्चा¹ kūrcā́ni / kūrcā́¹
Vocative	कूर्च kū́rca	कूर्चे kū́rce	कूर्चानि / कूर्चा¹ kū́rcāni / kū́rcā¹
Accusative	कूर्चम् kūrcám	कूर्चे kūrcé	कूर्चानि / कूर्चा¹ kūrcā́ni / kūrcā́¹
Instrumental	कूर्चेन kūrcéna	कूर्चाभ्याम् kūrcā́bhyām	कूर्चैः / कूर्चेभिः¹ kūrcaíḥ / kūrcébhiḥ¹
Dative	कूर्चाय kūrcā́ya	कूर्चाभ्याम् kūrcā́bhyām	कूर्चेभ्यः kūrcébhyaḥ
Ablative	कूर्चात् kūrcā́t	कूर्चाभ्याम् kūrcā́bhyām	कूर्चेभ्यः kūrcébhyaḥ
Genitive	कूर्चस्य kūrcásya	कूर्चयोः kūrcáyoḥ	कूर्चानाम् kūrcā́nām
Locative	कूर्चे kūrcé	कूर्चयोः kūrcáyoḥ	कूर्चेषु kūrcéṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Hindi: कूंचा (kūñcā)
• Punjabi: ਕੂਚਾ (kūccā)

References

• Monier Williams (1899) “कूर्च”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 300.