壽星公吊頸——嫌命長
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
god of longevity; birthday man | to hang oneself | to "resent that one's life is too long": to do dangerous things | |||
---|---|---|---|---|---|
trad. (壽星公吊頸——嫌命長) | 壽星公 | 吊頸 | —— | 嫌命長 | |
simp. (寿星公吊颈——嫌命长) | 寿星公 | 吊颈 | —— | 嫌命长 | |
Literally: “the God of Longevity hangs himself - dissatisfied for living too long”. |
Pronunciation[edit]
Idiom[edit]
壽星公吊頸——嫌命長