女の子

Japanese

Kanji in this term
女	子

Alternative forms

• 女のコ
• 女の児

Etymology 1

Compound of 女 (onna, “a woman”) +‎ の (no, possessive particle) +‎ 子 (ko, “a child”).

Pronunciation

• IPA: /o.ɴ.naꜜ no ko/, [õ̞˨.ɴ˦.nä˦ no̞˨ ko̞˨]

Noun

女の子 (hiragana おんなのこ, romaji onna no ko)

1. a child that is female; a girl

   あの女の子に気があるのかい。

   あのおんなのこにきがあるのかい。
   Ano onna no ko ni ki ga aru no kai?

   Are you interested in that girl?

2. a woman

Synonyms

• 女性 (じょせい, ​josei)

Antonyms

• 男の子 (おとこのこ, ​otoko no ko)

Related terms

• 男の娘 (オトコのコ, ​otoko no ko)

Etymology 2

Compound of 女 (me, “a woman; female”) +‎ の (no, possessive particle) +‎ 子 (ko, “a child”). Less commonly used than onna no ko.

Pronunciation

• IPA: /meꜜ.no.ko/, [me̞˦.no̞˨.ko̞˨]

Noun

女の子 (hiragana めのこ, romaji me no ko)

1. a child that is female; a girl
2. a woman

Synonyms

• 女性 (じょせい, ​josei)

Antonyms

• 男の子 (おとこのこ, ​otoko no ko)