書く

Japanese

Kanji in this term

書

Etymology

Cognate with kaku (“scratch”). Letters were originally scratched or carved in to wood in order to write.

Verb

書く (transitive, godan conjugation, hiragana かく, romaji kaku)

1. write; record (words, figures) on the surface of (something)

   昨日チェンさんは図書館でレポートを書いていました。

   きのうチェンさんはとしょかんでレポートをかいていました。

   Kinou Chen-san wa toshokan de repōto o kaite imashita.

   Mr. Chen was writing a report at the library yesterday.

2. compose; put (an idea, etc) into words

Related terms

• 掻く (かく, kaku)

Derived terms

• 描く (えがく, egaku)
• 画く (えがく, egaku)

Conjugation of "書く" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms	Imperfective (未然形)	書か	かか	kaka
	Continuative (連用形)	書き	かき	kaki
	Terminal (終止形)	書く	かく	kaku
	Attributive (連体形)	書く	かく	kaku
	Hypothetical (仮定形)	書け	かけ	kake
	Imperative (命令形)	書け	かけ	kake
Key constructions	Passive	書かれる	かかれる	kakareru
	Causative	書かせる 書かす	かかせる かかす	kakaseru kakasu
	Potential	書ける	かける	kakeru
	Volitional	書こう	かこう	kakō
	Negative	書かない	かかない	kakanai
	Negative continuative	書かず	かかず	kakazu
	Formal	書きます	かきます	kakimasu
	Perfective	書いた	かいた	kaita
	Conjunctive	書いて	かいて	kaite
	Hypothetical conditional	書けば	かけば	kakeba