獨貢

Chinese

		alone; independent; single alone; independent; single; sole; only	tribute; gifts
trad. (獨貢)		獨	貢
simp. (独贡)		独	贡

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): to̍k-kòng

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: to̍k-kòng
    • Tâi-lô: to̍k-kòng
    • Phofsit Daibuun: dogkoxng
    • IPA (Singapore): /tɔk̚⁴³⁻²¹ kɔŋ²¹/

Adjective

獨貢

1. (Malaysian and Singapore Hokkien) very good; excellent

   • 你唱我唱大家爽　福建歌好聽真獨貢 [Hokkien, trad.]
     你唱我唱大家爽　福建歌好听真独贡 [Hokkien, simp.]

     From: 关德辉 and 黄毓敏, 《欢喜福建人》

     lí chhiùⁿ góa chhiùⁿ ta̍k-ke sóng, Hok-kiàn koa hó-thiaⁿ chin to̍k-kòng [Pe̍h-ōe-jī]

     You sing, I sing, everyone's happy; Hokkien songs sound nice and are very good

Descendants

• → English: tok kong