白鼻心

Chinese

		white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous	nose	heart; mind
simp. and trad. (白鼻心)		白	鼻	心

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): báibíxīn

  (Zhuyin): ㄅㄞˊ ㄅㄧˊ ㄒㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): baak⁶ bei⁶ sam¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): pe̍h-phīⁿ-sim

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: báibíxīn
    • Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄅㄧˊ ㄒㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: báibísin
    • Wade–Giles: pai²-pi²-hsin¹
    • Yale: bái-bí-syīn
    • Gwoyeu Romatzyh: bairbyishin
    • Palladius: байбисинь (bajbisinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /paɪ̯³⁵ pi³⁵ ɕin⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: baak⁶ bei⁶ sam¹
    • Yale: baahk beih sām
    • Cantonese Pinyin: baak⁹ bei⁶ sam¹
    • Guangdong Romanization: bag⁶ béi⁶ sem¹
    • Sinological IPA ^(key): /paːk̚² pei̯²² sɐm⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-phīⁿ-sim
    • Tâi-lô: pe̍h-phīnn-sim
    • Phofsit Daibuun: peqphvixsym
    • IPA (Taipei): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ pʰĩ³³⁻¹¹ sim⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ pʰĩ³³⁻²¹ sim⁴⁴/

Noun

白鼻心

1. masked palm civet

Synonyms

Dialectal synonyms of 果子狸 (“palm civet”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		果子狸, 花面狸, 青猺
Taxonomic name		果子狸
Mandarin	Taiwan	果子狸, 白鼻心
	Liuzhou	果子狸
Cantonese	Guangzhou	果子狸
	Hong Kong	果子狸
	Dongguan	果子狸
Hakka	Yudu	果子狸
	Miaoli (N. Sixian)	果仔狸
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	果仔狸
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	果仔狸, 果狸
	Taichung (Dongshi; Dabu)	果子狸
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	果仔狸
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	果子狸
Southern Min	Taipei	果子貓, 烏跤香, 貓仔
	New Taipei (Sanxia)	白鼻貓, 果子貓, 烏跤香
	Kaohsiung	果子貓, 貓仔
	Yilan	果子貓, 烏跤香, 貓仔
	Changhua (Lukang)	果子貓, 貓仔
	Taichung	果子貓, 貓仔
	Tainan	果子貓, 貓仔
	Hsinchu	果子貓仔
	Kinmen	果子貓
	Penghu (Magong)	果子貓
	Penang (Hokkien)	毛鬆
	Singapore (Hokkien)	果子貓, 狸貓, 蒙送, 毛鬆
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	果子狸
Wu	Wenzhou	果子狸, 楊樹狸

Japanese

Kanji in this term
白	鼻	心
はく Grade: 1	び Grade: 3	しん Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) はくび​しん [hàkúbíꜜshìǹ] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [ha̠kɯ̟ᵝbʲiɕĩɴ]

Noun

白(はく)鼻(び)心(しん) or 白鼻心(ハクビシン) • (hakubishin) 

1. a masked palm civet