込める

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
籠める

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「込める
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
込める [kòméꜜrù]
Imperative (命令形) 込めろ [kòméꜜrò]
Key constructions
Passive 込められる められ [kòméráréꜜrù]
Causative 込めさせる めさせ [kòmésáséꜜrù]
Potential 込められる められ [kòméráréꜜrù]
Volitional 込めよう めよ [kòméyóꜜò]
Negative 込めない ない [kòméꜜnàì]
Negative perfective 込めなかった なかった [kòméꜜnàkàttà]
Formal 込めます めま [kòmémáꜜsù]
Perfective 込めた めた [kóꜜmètà]
Conjunctive 込めて めて [kóꜜmètè]
Hypothetical conditional 込めれば れば [kòméꜜrèbà]

Verb

[edit]

()める (komerutransitive ichidan (stem () (kome), past ()めた (kometa))

Japanese verb pair
active 込める
mediopassive 込む
  1. to include, to put into
    (あい)()めた言葉(ことば)
    ai o kometa kotoba
    words filled with love
  2. to load a weapon
  3. to do with all of one's heart, to enthusiastically

Conjugation

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN