酷似

Chinese

		ruthless; strong (as of wine); (slang loan from English) cool, great	to seem; to appear; similar to seem; to appear; similar; like; to resemble
trad. (酷似)		酷	似
simp. #(酷似)		酷	似

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kùsì

  (Zhuyin): ㄎㄨˋ ㄙˋ

• Cantonese (Jyutping): huk⁶ ci⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kùsì
    • Zhuyin: ㄎㄨˋ ㄙˋ
    • Tongyong Pinyin: kùsìh
    • Wade–Giles: kʻu⁴-ssŭ⁴
    • Yale: kù-sz̀
    • Gwoyeu Romatzyh: kuhsyh
    • Palladius: кусы (kusy)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰu⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: huk⁶ ci⁵
    • Yale: huhk chíh
    • Cantonese Pinyin: huk⁹ tsi⁵
    • Guangdong Romanization: hug⁶ qi⁵
    • Sinological IPA ^(key): /hʊk̚² t͡sʰiː¹³/

Verb

酷似

1. to bear a striking resemblance to (someone); to be the very picture of (someone)

Japanese

Kanji in this term
酷	似
こく Grade: S	じ Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) こくじ [kòkújí] (Heiban – [0])
• (Tokyo) こ​くじ [kóꜜkùjì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ko̞kɯ̟ᵝʑi]

Noun

酷(こく)似(じ) • (kokuji) ^{←こくじ (kokuzi)?}

1. bearing a striking resemblance

Synonyms

• そっくり (sokkuri)

Verb

酷(こく)似(じ)する • (kokuji suru) ^{←こくじ (kokuzi)?}suru (stem 酷(こく)似(じ)し (kokuji shi), past 酷(こく)似(じ)した (kokuji shita))

1. to bear a striking resemblance

Conjugation

Conjugation of "酷似する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	酷似し	こくじし	kokuji shi
Ren’yōkei ("continuative")	酷似し	こくじし	kokuji shi
Shūshikei ("terminal")	酷似する	こくじする	kokuji suru
Rentaikei ("attributive")	酷似する	こくじする	kokuji suru
Kateikei ("hypothetical")	酷似すれ	こくじすれ	kokuji sure
Meireikei ("imperative")	酷似せよ¹ 酷似しろ²	こくじせよ¹ こくじしろ²	kokuji seyo¹ kokuji shiro²
Key constructions
Passive	酷似される	こくじされる	kokuji sareru
Causative	酷似させる 酷似さす	こくじさせる こくじさす	kokuji saseru kokuji sasu
Potential	酷似できる	こくじできる	kokuji dekiru
Volitional	酷似しよう	こくじしよう	kokuji shiyō
Negative	酷似しない	こくじしない	kokuji shinai
Negative continuative	酷似せず	こくじせず	kokuji sezu
Formal	酷似します	こくじします	kokuji shimasu
Perfective	酷似した	こくじした	kokuji shita
Conjunctive	酷似して	こくじして	kokuji shite
Hypothetical conditional	酷似すれば	こくじすれば	kokuji sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative