bằng: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Fumiko Take (talk | contribs) |
No edit summary |
||
Line 18: | Line 18: | ||
#:''bức tường '''bằng''' gạch'' |
#:''bức tường '''bằng''' gạch'' |
||
#::a wall made of bricks; a brick wall |
#::a wall made of bricks; a brick wall |
||
# [[by]], [[by means of]] |
|||
#: {{ux|vi|inline=y|'''bằng''' đường bộ|by land}} |
|||
#: {{ux|vi|inline=y|'''bằng''' ô tô|by car}} |
|||
#{{lb|vi|poetry|of a tone}} being a {{m|vi|ngang||[[level]]}} or {{m|vi|huyền||[[hanging]]}} tone |
#{{lb|vi|poetry|of a tone}} being a {{m|vi|ngang||[[level]]}} or {{m|vi|huyền||[[hanging]]}} tone |
||
Revision as of 03:03, 1 May 2015
Vietnamese
Pronunciation
Etymology 1
Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 平 (“level; even”, SV: bình), from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Vietic *baŋ (“flat; even”)
Adjective
- (of a surface) flat
- (mathematics) equal to
- một cộng một bằng hai
- one plus one equal to two
- một cộng một bằng hai
- made of
- bức tường bằng gạch
- a wall made of bricks; a brick wall
- bức tường bằng gạch
- by, by means of
- bằng đường bộ ― by land
- bằng ô tô ― by car
- (poetry, of a tone) being a ngang (“level”) or huyền (“hanging”) tone
Derived terms
Antonyms
- (of a tone): trắc
Etymology 2
(deprecated use of |lang=
parameter) (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
bằng
Derived terms
- bằng cấp (“diploma”)
- bằng lái xe (“driver’s license”)