alcoholic

English

Etymology

First attested 1891, from alcohol + -ic

Pronunciation

• (RP) IPA: /ˌæl.kəˈhɒl.ɪk/

• Audio (US)

  (file)

Noun

alcoholic (plural alcoholics)

1. A person addicted to alcohol.

   Don't you know you've got your daddy's eyes

   Daddy was an alcoholic - Starsailor - Alcoholic

2. One who abuses alcohol.

Synonyms

• dipsomaniac, drunkard

Antonyms

• teetotaler, on the wagon

Translations

a person addicted to alcohol

Armenian: ալկոհոլիկ (hy) (alkoholik), (colloquial, derogatory) ալկաշ (hy) (alkaš) Bulgarian: алкохолик (bg) Catalan: alcohòlic (ca) m. Chinese: Mandarin: 酒精中毒病人 (cmn) (jiǔjīng zhòngdú bìngrén) Croatian: alkoholičar (hr) m. Czech: alkoholik (cs) m. Danish: alkoholiker (da) Dutch: alcoholist m., alcoholiste f., alcoholicus m. Estonian: alkohoolik (et) Finnish: alkoholisti (fi) French: alcoolique (fr) m. and f. German: Alkoholiker m., Alkoholikerin f.; Alkoholkranker m., Alkoholkranke f. Greek: αλκοολικός m. αλκοολική f. Hungarian: alkoholista (hu) Irish: alcólach (ga) m.

Italian: alcoldipendente (it), alcolista (it) Japanese: アルコール中毒者 (ja) (arukōru-chūdokusha) Latvian: alkoholiķis m. Macedonian: алкохоличар (mk) (alkohóličar) m. Manx: sheer-veshtallagh (gv) m. Oriya: ମଦୁଆ (or) Polish: alkoholik (pl) m., alkoholiczka (pl) f. Portuguese: alcoólatra (pt) c. Romanian: alcoolic (ro) m., alcoolică (ro) f. Russian: алкоголик (ru) (alkogólik) m. Slovak: alkoholik m., (alkoholici pl.) Spanish: alcohólico (es) m. Swedish: alkoholist (sv) c., (colloquial) alkis (sv) c., (colloquial) fyllo (sv) n., (colloquial) suput (sv) c., fyllerist (sv) c., (archaic) drinkare (sv) c. Turkish: alkolik (tr)

one who abuses alcohol

Arabic: سكير (ar) (sikkiir) m., خمير (ar) (khimmiir) m., معاقر (ar) (mu3aaqir) m. Armenian: ալկոհոլիկ (hy) (alkoholik), (colloquial, derogatory) ալկաշ (hy) (alkaš) Bulgarian: алкохолик (bg), пияница (bg) Catalan: alcohòlic (ca) m. Chinese: Mandarin: 嗜酒者 (cmn) (shìjiǔzhě), 酒鬼 (cmn) (jiǔguǐ), 醉鬼 (cmn) (zuìguǐ) Danish: alkoholiker (da) Estonian: alkohoolik (et), joodik (et) Finnish: alkoholisti (fi), juoppo (fi) French: alcoolique (fr) m. and f. German: Alkoholiker m., Alkoholikerin f.; Alkoholkranker m., Alkoholkranke f. Greek: αλκοολικός (el) m., αλκοολική (el) f. Irish: alcólach (ga) m.

Italian: alcolista (it) Japanese: 小虎 (ja) (こどら, kodora), 辛党 (ja) (からとう, karatō), 飲兵衛 (ja) (のんべえ, nonbē), アル中 (ja) (aru-chū), 飲んだくれ (ja) (nondakure), 愛飲家 (ja) (あいいんか, aiinka), 酒飲み (ja) (さけのみ, sakenomi) Latvian: alkoholiķis m. Macedonian: алкохоличар (mk) (alkohóličar) m., пијаница (mk) (pijánica) m. and f. Manx: sheer-veshtallagh (gv) m. Polish: alkoholik m., alkoholiczka f. Portuguese: alcoólatra c. Russian: алкоголик (ru) (alkogólik) m., пьяница (ru) (p'jánica) m. and f., (pejorative) алкаш (ru) (alkáš) m. Slovak: pijan (sk) m. Spanish: alcohólico (es) m. Swedish: alkoholist (sv) c.

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

Persian: الکلی (alkoli) Telugu: తాగుబోతు (taagubOtu)

See also

• friend of Bill W.

Adjective

alcoholic (comparative more alcoholic, superlative most alcoholic)

1. Of or pertaining to alcohol.
2. Having more than a trace amount of alcohol in its contents.

   He ordered an alcoholic beverage.

   The oysters were sour, and excessively alcoholic.

3. Of, pertaining to, or affected by alcoholism

Antonyms

• nonalcoholic

Translations

of or pertaining to alcohol

Arabic: روحي (ar) (ruuHiy), كحولي (ar) (kuHuuliy) Armenian: ալկոհոլային (hy) (alkoholayin) Bulgarian: алкохолен (bg) Catalan: alcohòlic (ca) Croatian: alkoholni (hr) Dutch: alcoholisch (nl) Estonian: alkoholi- (et) Finnish: alkoholi- French: alcoolique (fr)

Italian: alcolico (it) Japanese: アルコール入りの (arukōru-iri-no) Latvian: alkoholisks Macedonian: алкохолен (mk) (alkohólen) Polish: alkoholowy m., alkoholowa f., alkoholowe n. Romanian: alcoolic (ro) Russian: алкогольный (ru) (alkogól'nyj) Spanish: alcohólico (es) Swedish: alkohol- (sv)

having more than a trace amount of alcohol in its contents

Armenian: ալկոհոլային (hy) (alkoholayin) Bulgarian: спиртен (bg), алкохолен (bg) Catalan: alcohòlic (ca) Croatian: alkoholni (hr) Czech: alkoholický (cs) m. Estonian: alkohoolne (et) Finnish: alkoholipitoinen (fi) French: alcoolisé (fr) German: alkoholisch (de) Interlingua: alcoholic (ia)

Italian: alcolico (it) Latvian: alkoholisks Macedonian: алкохолен (mk) (alkohólen) Romanian: (o băutură) alcoolică Russian: алкогольный (ru) (alkogól'nyj) Slovak: alkoholický (sk) m. Spanish: alcohólico (es) Swedish: alkoholhaltig (sv) Turkish: alkollü (tr)

of alcoholism

Bulgarian: алкохоличен (bg) Catalan: alcohòlic (ca) Italian: alcolizzato (it)

Macedonian: алкохоличарски (mk) (alkoholíčarski) Malay: beralkohol (ms)

Related terms

• alcohol

Derived terms

• Alcoholics Anonymous

---

Interlingua

Adjective

alcoholic (comparative plus alcoholic, superlative le plus alcoholic)

1. alcoholic (containing alcohol)