amenitzar

Catalan

Etymology

From amè +‎ -itzar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.mə.niˈd͡za]
• IPA^(key): (Valencian) [a.me.niˈzaɾ]

Verb

amenitzar (first-person singular present amenitzo, first-person singular preterite amenitzí, past participle amenitzat)

1. (transitive) to make pleasant, agreeable; add charm to, brighten up, etc.
   • 1977, Oleguer Sarsanedas, Per què es destrueix la natura?:

     Quan es parla de la Natura, la gent s'imagina de seguida el món dels animals salvatges, el món de les plantes espontànies —és a dir: és corrent de reduir la Natura a la vegetació i a la fauna o, a tot estirar, als grans paisatges amenitzats per animals i plantes, bastits sobre un relleu poc o molt espectacular.

     When one talks about Nature, people immediately imagine the world of wild animals, the world of uncultivated plants--that is to say, it is prevalent to reduce Nature to vegetation and fauna or, at most, to great landscapes made pleasant with animals and plants, mounted upon a more or less spectacular relief.

Conjugation

    Conjugation of amenitzar (first conjugation)

infinitive			amenitzar
gerund			amenitzant
past participle				masculine		feminine
		singular		amenitzat		amenitzada
		plural		amenitzats		amenitzades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	amenitzo	amenitzes	amenitza	amenitzem	amenitzeu	amenitzen
	imperfect	amenitzava	amenitzaves	amenitzava	amenitzàvem	amenitzàveu	amenitzaven
	future	amenitzaré	amenitzaràs	amenitzarà	amenitzarem	amenitzareu	amenitzaran
	preterite	amenitzí	amenitzares	amenitzà	amenitzàrem	amenitzàreu	amenitzaren
	conditional	amenitzaria	amenitzaries	amenitzaria	amenitzaríem	amenitzaríeu	amenitzarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	amenitzi	amenitzis	amenitzi	amenitzem	amenitzeu	amenitzin
	imperfect	amenitzés	amenitzessis	amenitzés	amenitzéssim	amenitzéssiu	amenitzessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	amenitza	amenitzi	amenitzem	amenitzeu	amenitzin
	negative (no)	—	no amenitzis	no amenitzi	no amenitzem	no amenitzeu	no amenitzin

Related terms

• amenitat

Further reading

• “amenitzar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.