angustioso

Galician

Adjective

angustioso (feminine angustiosa, masculine plural angustiosos, feminine plural angustiosas)

1. harrowing, distressing

Related terms

• angustia

Further reading

• “angustioso” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Italian

Etymology

From Latin angustiōsus. Doublet of angoscioso.

Pronunciation

• IPA^(key): /an.ɡuˈstjo.zo/, (traditional) /an.ɡuˈstjo.so/
• Rhymes: -ozo, (traditional) -oso
• Hyphenation: an‧gu‧stió‧so

Adjective

angustioso (feminine angustiosa, masculine plural angustiosi, feminine plural angustiose)

1. distressing, agonising/agonizing
2. distressed, agonised/agonized

Derived terms

• angustiosamente

Related terms

• angustia

Further reading

• angustioso in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.ɡus.t͡ʃiˈo.zu/ [ɐ̃.ɡus.t͡ʃɪˈo.zu], (faster pronunciation) /ɐ̃.ɡusˈt͡ʃjo.zu/

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.ɡus.t͡ʃiˈo.zu/ [ɐ̃.ɡus.t͡ʃɪˈo.zu], (faster pronunciation) /ɐ̃.ɡusˈt͡ʃjo.zu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɐ̃.ɡuʃ.t͡ʃiˈo.zu/ [ɐ̃.ɡuʃ.t͡ʃɪˈo.zu], (faster pronunciation) /ɐ̃.ɡuʃˈt͡ʃjo.zu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.ɡus.t͡ʃiˈo.zo/ [ɐ̃.ɡus.t͡ʃɪˈo.zo], (faster pronunciation) /ɐ̃.ɡusˈt͡ʃjo.zo/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.ɡuʃˈtjo.zu/

• Hyphenation: an‧gus‧ti‧o‧so

Adjective

angustioso (feminine angustiosa, masculine plural angustiosos, feminine plural angustiosas, metaphonic)

1. angst-ridden (dominated or plagued by angst)

Spanish

Etymology

From angustia +‎ -oso.

Pronunciation

• IPA^(key): /anɡusˈtjoso/ [ãŋ.ɡusˈt̪jo.so]
• Rhymes: -oso
• Syllabification: an‧gus‧tio‧so

Adjective

angustioso (feminine angustiosa, masculine plural angustiosos, feminine plural angustiosas)

1. anguished, distressed
2. harrowing, distressing

Further reading

• “angustioso”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014