autokaista

Finnish

Etymology

auto (“car”) +‎ kaista (“lane”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑu̯toˌkɑi̯stɑ/, [ˈɑ̝u̯t̪o̞ˌkɑ̝i̯s̠tɑ̝]
• Rhymes: -ɑistɑ
• Syllabification^(key): au‧to‧kais‧ta

Noun

autokaista

1. drive-through lane (lane on which cars line up for drive-through service)
2. (in compounds) drive-through

   autokaistaravintola ― drive-through-restaurant

3. car lane (lane meant specifically for cars, as opposed to e.g. bicycle lane)

Declension

Inflection of autokaista (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		autokaista	autokaistat
genitive		autokaistan	autokaistojen
partitive		autokaistaa	autokaistoja
illative		autokaistaan	autokaistoihin
		singular	plural
nominative		autokaista	autokaistat
accusative	nom.	autokaista	autokaistat
	gen.	autokaistan
genitive		autokaistan	autokaistojen autokaistainrare
partitive		autokaistaa	autokaistoja
inessive		autokaistassa	autokaistoissa
elative		autokaistasta	autokaistoista
illative		autokaistaan	autokaistoihin
adessive		autokaistalla	autokaistoilla
ablative		autokaistalta	autokaistoilta
allative		autokaistalle	autokaistoille
essive		autokaistana	autokaistoina
translative		autokaistaksi	autokaistoiksi
abessive		autokaistatta	autokaistoitta
instructive		—	autokaistoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of autokaista (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative autokaistani autokaistani accusative nom. autokaistani autokaistani gen. autokaistani genitive autokaistani autokaistojeni autokaistainirare partitive autokaistaani autokaistojani inessive autokaistassani autokaistoissani elative autokaistastani autokaistoistani illative autokaistaani autokaistoihini adessive autokaistallani autokaistoillani ablative autokaistaltani autokaistoiltani allative autokaistalleni autokaistoilleni essive autokaistanani autokaistoinani translative autokaistakseni autokaistoikseni abessive autokaistattani autokaistoittani instructive — — comitative — autokaistoineni second-person singular possessor singular plural nominative autokaistasi autokaistasi accusative nom. autokaistasi autokaistasi gen. autokaistasi genitive autokaistasi autokaistojesi autokaistaisirare partitive autokaistaasi autokaistojasi inessive autokaistassasi autokaistoissasi elative autokaistastasi autokaistoistasi illative autokaistaasi autokaistoihisi adessive autokaistallasi autokaistoillasi ablative autokaistaltasi autokaistoiltasi allative autokaistallesi autokaistoillesi essive autokaistanasi autokaistoinasi translative autokaistaksesi autokaistoiksesi abessive autokaistattasi autokaistoittasi instructive — — comitative — autokaistoinesi first-person plural possessor singular plural nominative autokaistamme autokaistamme accusative nom. autokaistamme autokaistamme gen. autokaistamme genitive autokaistamme autokaistojemme autokaistaimmerare partitive autokaistaamme autokaistojamme inessive autokaistassamme autokaistoissamme elative autokaistastamme autokaistoistamme illative autokaistaamme autokaistoihimme adessive autokaistallamme autokaistoillamme ablative autokaistaltamme autokaistoiltamme allative autokaistallemme autokaistoillemme essive autokaistanamme autokaistoinamme translative autokaistaksemme autokaistoiksemme abessive autokaistattamme autokaistoittamme instructive — — comitative — autokaistoinemme second-person plural possessor singular plural nominative autokaistanne autokaistanne accusative nom. autokaistanne autokaistanne gen. autokaistanne genitive autokaistanne autokaistojenne autokaistainnerare partitive autokaistaanne autokaistojanne inessive autokaistassanne autokaistoissanne elative autokaistastanne autokaistoistanne illative autokaistaanne autokaistoihinne adessive autokaistallanne autokaistoillanne ablative autokaistaltanne autokaistoiltanne allative autokaistallenne autokaistoillenne essive autokaistananne autokaistoinanne translative autokaistaksenne autokaistoiksenne abessive autokaistattanne autokaistoittanne instructive — — comitative — autokaistoinenne third-person possessor singular plural nominative autokaistansa autokaistansa accusative nom. autokaistansa autokaistansa gen. autokaistansa genitive autokaistansa autokaistojensa autokaistainsarare partitive autokaistaansa autokaistojaan autokaistojansa inessive autokaistassaan autokaistassansa autokaistoissaan autokaistoissansa elative autokaistastaan autokaistastansa autokaistoistaan autokaistoistansa illative autokaistaansa autokaistoihinsa adessive autokaistallaan autokaistallansa autokaistoillaan autokaistoillansa ablative autokaistaltaan autokaistaltansa autokaistoiltaan autokaistoiltansa allative autokaistalleen autokaistallensa autokaistoilleen autokaistoillensa essive autokaistanaan autokaistanansa autokaistoinaan autokaistoinansa translative autokaistakseen autokaistaksensa autokaistoikseen autokaistoiksensa abessive autokaistattaan autokaistattansa autokaistoittaan autokaistoittansa instructive — — comitative — autokaistoineen autokaistoinensa

Derived terms

compounds

• autokaistaravintola

 

Further reading

• “autokaista”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02