bosszúálló

Hungarian

Etymology

From bosszú +‎ álló, from bosszút áll (“to take revenge”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbosːuːaːlːoː]
• Hyphenation: bosz‧szú‧ál‧ló
• Rhymes: -loː

Adjective

bosszúálló (comparative bosszúállóbb, superlative legbosszúállóbb)

1. vengeful, vindictive

Declension

Inflection of bosszúálló
	singular	plural
nominative	bosszúálló	bosszúállók bosszúállóak
accusative	bosszúállót	bosszúállókat bosszúállóakat
dative	bosszúállónak	bosszúállóknak bosszúállóaknak
instrumental	bosszúállóval	bosszúállókkal bosszúállóakkal
causal-final	bosszúállóért	bosszúállókért bosszúállóakért
translative	bosszúállóvá	bosszúállókká bosszúállóakká
terminative	bosszúállóig	bosszúállókig bosszúállóakig
essive-formal	bosszúállóként	bosszúállókként bosszúállóakként
essive-modal	—	—
inessive	bosszúállóban	bosszúállókban bosszúállóakban
superessive	bosszúállón	bosszúállókon bosszúállóakon
adessive	bosszúállónál	bosszúállóknál bosszúállóaknál
illative	bosszúállóba	bosszúállókba bosszúállóakba
sublative	bosszúállóra	bosszúállókra bosszúállóakra
allative	bosszúállóhoz	bosszúállókhoz bosszúállóakhoz
elative	bosszúállóból	bosszúállókból bosszúállóakból
delative	bosszúállóról	bosszúállókról bosszúállóakról
ablative	bosszúállótól	bosszúállóktól bosszúállóaktól
non-attributive possessive - singular	bosszúállóé	bosszúállóké bosszúállóaké
non-attributive possessive - plural	bosszúállóéi	bosszúállókéi bosszúállóakéi

Noun

bosszúálló (plural bosszúállók)

1. avenger

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	bosszúálló	bosszúállók
accusative	bosszúállót	bosszúállókat
dative	bosszúállónak	bosszúállóknak
instrumental	bosszúállóval	bosszúállókkal
causal-final	bosszúállóért	bosszúállókért
translative	bosszúállóvá	bosszúállókká
terminative	bosszúállóig	bosszúállókig
essive-formal	bosszúállóként	bosszúállókként
essive-modal	bosszúállóul	—
inessive	bosszúállóban	bosszúállókban
superessive	bosszúállón	bosszúállókon
adessive	bosszúállónál	bosszúállóknál
illative	bosszúállóba	bosszúállókba
sublative	bosszúállóra	bosszúállókra
allative	bosszúállóhoz	bosszúállókhoz
elative	bosszúállóból	bosszúállókból
delative	bosszúállóról	bosszúállókról
ablative	bosszúállótól	bosszúállóktól
non-attributive possessive - singular	bosszúállóé	bosszúállóké
non-attributive possessive - plural	bosszúállóéi	bosszúállókéi

Possessive forms of bosszúálló
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	bosszúállóm	bosszúállóim
2nd person sing.	bosszúállód	bosszúállóid
3rd person sing.	bosszúállója	bosszúállói
1st person plural	bosszúállónk	bosszúállóink
2nd person plural	bosszúállótok	bosszúállóitok
3rd person plural	bosszúállójuk	bosszúállóik

Further reading

• bosszúálló in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bosszúálló in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)