chopstick

English

Chopsticks

Etymology

From Chinese Pidgin English chop (“quick”) (compare chop-chop) + stick.

Pronunciation

• Audio (US)

  (file)

Noun

chopstick (plural chopsticks)

1. A (single) particular East Asian eating utensil, used in pairs and held in the hand, the utensil is a stick, usually made of wood, of approximately 23cm (~10") in length.
2. (ethnic slur) an Asian person

Derived terms

• chork

Related terms

• chop chop
• stick

Translations

single eating utensil

• Arabic: أعواد الأكل (ar) ('a3waad al-'akl) pl, هاشي (ar) (hashi) m (from Japanese), عصًا الأكل (ar) (3idan al-'akl) m
• Bulgarian: пръчица за ядене (bg) (prǎčica za jadene)
• Burmese: တူ (my) (tu)
• Chinese:

  Cantonese: please add this translation if you can

  Dungan: please add this translation if you can

  Mandarin: 筷子 (cmn) (kuàizi), 筷兒 (cmn), 筷儿 (cmn) (kuàir), 箸 (cmn) (zhù)

  Min Nan: 箸 (nan) (tī, tū)

• Czech: jídelní hůlka (cs) f
• Dutch: eetstokje (nl) n
• Esperanto: haŝio (eo)
• Finnish: syömäpuikko (fi), puikko (fi)
• French: baguette (fr) f
• German: Essstäbchen (de) n
• Hebrew: מקלות אכילה (he) (maqqelot akhila) m pl
• Hungarian: evőpálcika (hu)
• Icelandic: matarprjónn (is) m, prjónn (is) m
• Indonesian: sumpit (id), penyepit (id), penjepit (id), sepit (id)
• Italian: bacchette (it) f
• Japanese: 箸 (ja) (はし, hashi), おはし (ja) (o-hashi), 菜箸 (ja) (さいばし, saibashi) (cooking/serving only), おてもと (ja) (otemoto), 割り箸 (ja) (わりばし, waribashi) (splittable)

• Khmer: ចង្កឹះ (km) (chɑngkəh)
• Korean: 젓가락 (ko) (jeotgarak), 저가락 (ko) (jeogarag) (North Korea)
• Lao: ໄມ້ຖູ່ (lo) (mai thū)
• Macedonian: стапче за јадење (mk) (stápče za jádenje) n
• Malay: penyepit (ms), sepit (ms)
• Maltese: stikek tal-injam (mt) pl
• Mongolian: савх (mn) (savkh), модон савх (mn) (modon savkh)
• Norwegian: spisepinne (no) m
• Polish: pałeczka (pl) f
• Portuguese: pauzinho (pt) m
• Russian: палочка для еды (ru) (páločka dlja jedý) f, палочка (ru) (páločka) f
• Sichuan Yi: please add this translation if you can
• Spanish: palillo (es) m
• Swedish: ätpinne (sv) c
• Tagalog: ipit-ipit (tl)
• Thai: ตะเกียบ (th) (dtàgìap)
• Tibetan: please add this translation if you can
• Uyghur: please add this translation if you can
• Vietnamese: đũa (vi), đũa cả (vi) (or serving rice from a pot), 𥮊 (vi), 𥯖 (vi)
• Volapük: fidastafil (vo)
• Zhuang: please add this translation if you can

See also

• Wikipedia article on chopsticks