escoplear

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Spanish[edit]

Etymology[edit]

From escoplo +‎ -ear.

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /eskopleˈaɾ/ [es.ko.pleˈaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: es‧co‧ple‧ar

Verb[edit]

escoplear (first-person singular present escopleo, first-person singular preterite escopleé, past participle escopleado)

(transitive, carpentry) to chisel

Conjugation[edit]

Conjugation of escoplear (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			escoplear
gerund			escopleando
past participle				masculine		feminine
		singular		escopleado		escopleada
		plural		escopleados		escopleadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	escopleo	escopleas^{^tú} escopleás^{^vos}	escoplea	escopleamos	escopleáis	escoplean
	imperfect	escopleaba	escopleabas	escopleaba	escopleábamos	escopleabais	escopleaban
	preterite	escopleé	escopleaste	escopleó	escopleamos	escopleasteis	escoplearon
	future	escoplearé	escoplearás	escopleará	escoplearemos	escoplearéis	escoplearán
	conditional	escoplearía	escoplearías	escoplearía	escoplearíamos	escoplearíais	escoplearían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	escoplee	escoplees^{^tú} escopleés^{^vos²}	escoplee	escopleemos	escopleéis	escopleen
	imperfect (ra)	escopleara	escoplearas	escopleara	escopleáramos	escoplearais	escoplearan
	imperfect (se)	escoplease	escopleases	escoplease	escopleásemos	escopleaseis	escopleasen
	future¹	escopleare	escopleares	escopleare	escopleáremos	escopleareis	escoplearen

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		escoplea^{^tú} escopleá^{^vos}	escoplee	escopleemos	escoplead	escopleen
	negative		no escoplees	no escoplee	no escopleemos	no escopleéis	no escopleen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading[edit]

“escoplear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=escoplear&oldid=70462744"