folgado
Galician[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Old Galician-Portuguese folgado. By surface analysis, folgar + -ado.
Pronunciation[edit]
- Rhymes: -ado
- Hyphenation: fol‧ga‧do
Adjective[edit]
folgado (feminine folgada, masculine plural folgados, feminine plural folgadas)
Participle[edit]
folgado (feminine folgada, masculine plural folgados, feminine plural folgadas)
- past participle of folgar
Further reading[edit]
- “folgado” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
Old Galician-Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Participle[edit]
folgado
- past participle of folgar
Descendants[edit]
References[edit]
- "folgado" in UC/Glosario, s.v. xxx, in Ferreiro, Manuel (dir.) (2014): Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa. Universidade da Coruña.
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Old Galician-Portuguese folgado. By surface analysis, folgar + -ado.
Pronunciation[edit]
- Rhymes: -adu
- Hyphenation: fol‧ga‧do
Adjective[edit]
folgado (feminine folgada, masculine plural folgados, feminine plural folgadas, comparable, comparative mais folgado, superlative o mais folgado or folgadíssimo, diminutive folgadinho, augmentative folgadão)
- loose, free
- comfortable, satisfied
- Synonyms: confortável, cómodo, satisfeito
- (Brazil, derogatory) lazy
- Synonyms: preguiçoso, vagabundo
- (Brazil, derogatory) overconfident, cocky, cheeky, insolent
- Synonym: insolente
Derived terms[edit]
Noun[edit]
folgado m (plural folgados, feminine folgada, feminine plural folgadas)(Brazil, derogatory)
- lazy person
- Synonyms: preguiçoso, vagabundo
- cocky person
- Synonym: insolente
Participle[edit]
folgado (feminine folgada, masculine plural folgados, feminine plural folgadas)
- past participle of folgar
Spanish[edit]
Participle[edit]
folgado (feminine folgada, masculine plural folgados, feminine plural folgadas)
- past participle of folgar
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms suffixed with -ado
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ado
- Rhymes:Galician/ado/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician non-lemma forms
- Galician past participles
- Old Galician-Portuguese terms suffixed with -ado
- Old Galician-Portuguese non-lemma forms
- Old Galician-Portuguese past participles
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms suffixed with -ado
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/adu
- Rhymes:Portuguese/adu/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese comparable adjectives
- Brazilian Portuguese
- Portuguese derogatory terms
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese past participles
- Spanish non-lemma forms
- Spanish past participles