héj

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: hej

Hungarian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

First attested in c. 1395. From Proto-Finno-Ugric *koja (bark, skin). Cognates include Finnish koja (bark).[1][2]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

héj (plural héjak)

  1. shell (egg, nut), skin (apple, onion, potato), peel (orange, lemon), rind (melon), crust (bread), bark (tree)
  2. (chiefly in szemhéj) lid (of the eye)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative héj héjak
accusative héjat héjakat
dative héjnak héjaknak
instrumental héjjal héjakkal
causal-final héjért héjakért
translative héjjá héjakká
terminative héjig héjakig
essive-formal héjként héjakként
essive-modal
inessive héjban héjakban
superessive héjon héjakon
adessive héjnál héjaknál
illative héjba héjakba
sublative héjra héjakra
allative héjhoz héjakhoz
elative héjból héjakból
delative héjról héjakról
ablative héjtól héjaktól
non-attributive
possessive - singular
héjé héjaké
non-attributive
possessive - plural
héjéi héjakéi
Possessive forms of héj
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. héjam héjaim
2nd person sing. héjad héjaid
3rd person sing. héja héjai
1st person plural héjunk héjaink
2nd person plural héjatok héjaitok
3rd person plural héjuk héjaik

Derived terms

[edit]
Compound words

References

[edit]
  1. ^ Entry #328 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  2. ^ héj in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • (peel etc.): héj in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (a folksy synonym of the interjection hej [1]): héj in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (a folksy synonym of the interjection hej [2]): héj in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN