henkevöittää

Finnish

Etymology

henkevä (“intelligent, spirited”) +‎ -öittää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈheŋkeʋøi̯tːæːˣ/, [ˈhe̞ŋk̟e̞ˌʋø̞i̯t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -øitːæː
• Syllabification^(key): hen‧ke‧vöit‧tää

Verb

henkevöittää

1. (transitive) to inspire, incite, stimulate

Conjugation

Inflection of henkevöittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		henkevöitän	en henkevöitä	1st sing.	olen henkevöittänyt	en ole henkevöittänyt
2nd sing.		henkevöität	et henkevöitä	2nd sing.	olet henkevöittänyt	et ole henkevöittänyt
3rd sing.		henkevöittää	ei henkevöitä	3rd sing.	on henkevöittänyt	ei ole henkevöittänyt
1st plur.		henkevöitämme	emme henkevöitä	1st plur.	olemme henkevöittäneet	emme ole henkevöittäneet
2nd plur.		henkevöitätte	ette henkevöitä	2nd plur.	olette henkevöittäneet	ette ole henkevöittäneet
3rd plur.		henkevöittävät	eivät henkevöitä	3rd plur.	ovat henkevöittäneet	eivät ole henkevöittäneet
passive		henkevöitetään	ei henkevöitetä	passive	on henkevöitetty	ei ole henkevöitetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		henkevöitin	en henkevöittänyt	1st sing.	olin henkevöittänyt	en ollut henkevöittänyt
2nd sing.		henkevöitit	et henkevöittänyt	2nd sing.	olit henkevöittänyt	et ollut henkevöittänyt
3rd sing.		henkevöitti	ei henkevöittänyt	3rd sing.	oli henkevöittänyt	ei ollut henkevöittänyt
1st plur.		henkevöitimme	emme henkevöittäneet	1st plur.	olimme henkevöittäneet	emme olleet henkevöittäneet
2nd plur.		henkevöititte	ette henkevöittäneet	2nd plur.	olitte henkevöittäneet	ette olleet henkevöittäneet
3rd plur.		henkevöittivät	eivät henkevöittäneet	3rd plur.	olivat henkevöittäneet	eivät olleet henkevöittäneet
passive		henkevöitettiin	ei henkevöitetty	passive	oli henkevöitetty	ei ollut henkevöitetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		henkevöittäisin	en henkevöittäisi	1st sing.	olisin henkevöittänyt	en olisi henkevöittänyt
2nd sing.		henkevöittäisit	et henkevöittäisi	2nd sing.	olisit henkevöittänyt	et olisi henkevöittänyt
3rd sing.		henkevöittäisi	ei henkevöittäisi	3rd sing.	olisi henkevöittänyt	ei olisi henkevöittänyt
1st plur.		henkevöittäisimme	emme henkevöittäisi	1st plur.	olisimme henkevöittäneet	emme olisi henkevöittäneet
2nd plur.		henkevöittäisitte	ette henkevöittäisi	2nd plur.	olisitte henkevöittäneet	ette olisi henkevöittäneet
3rd plur.		henkevöittäisivät	eivät henkevöittäisi	3rd plur.	olisivat henkevöittäneet	eivät olisi henkevöittäneet
passive		henkevöitettäisiin	ei henkevöitettäisi	passive	olisi henkevöitetty	ei olisi henkevöitetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		henkevöitä	älä henkevöitä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		henkevöittäköön	älköön henkevöittäkö	3rd sing.	olkoon henkevöittänyt	älköön olko henkevöittänyt
1st plur.		henkevöittäkäämme	älkäämme henkevöittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		henkevöittäkää	älkää henkevöittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		henkevöittäkööt	älkööt henkevöittäkö	3rd plur.	olkoot henkevöittäneet	älkööt olko henkevöittäneet
passive		henkevöitettäköön	älköön henkevöitettäkö	passive	olkoon henkevöitetty	älköön olko henkevöitetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		henkevöittänen	en henkevöittäne	1st sing.	lienen henkevöittänyt	en liene henkevöittänyt
2nd sing.		henkevöittänet	et henkevöittäne	2nd sing.	lienet henkevöittänyt	et liene henkevöittänyt
3rd sing.		henkevöittänee	ei henkevöittäne	3rd sing.	lienee henkevöittänyt	ei liene henkevöittänyt
1st plur.		henkevöittänemme	emme henkevöittäne	1st plur.	lienemme henkevöittäneet	emme liene henkevöittäneet
2nd plur.		henkevöittänette	ette henkevöittäne	2nd plur.	lienette henkevöittäneet	ette liene henkevöittäneet
3rd plur.		henkevöittänevät	eivät henkevöittäne	3rd plur.	lienevät henkevöittäneet	eivät liene henkevöittäneet
passive		henkevöitettäneen	ei henkevöitettäne	passive	lienee henkevöitetty	ei liene henkevöitetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		henkevöittää		present	henkevöittävä	henkevöitettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st henkevöittääkseni henkevöittääksemme 2nd henkevöittääksesi henkevöittääksenne 3rd henkevöittääkseen henkevöittääksensä		past	henkevöittänyt	henkevöitetty
2nd	inessive2	henkevöittäessä	henkevöitettäessä	agent3	henkevöittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st henkevöittäessäni henkevöittäessämme 2nd henkevöittäessäsi henkevöittäessänne 3rd henkevöittäessään henkevöittäessänsä		negative	henkevöittämätön
	instructive	henkevöittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form henkevöittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	henkevöittämässä	—
	elative	henkevöittämästä	—
	illative	henkevöittämään	—
	adessive	henkevöittämällä	—
	abessive	henkevöittämättä	—
	instructive	henkevöittämän	henkevöitettämän
4th4	verbal noun	henkevöittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st henkevöittämäisilläni henkevöittämäisillämme 2nd henkevöittämäisilläsi henkevöittämäisillänne 3rd henkevöittämäisillään henkevöittämäisillänsä

Synonyms

• henkevöidä

Related terms

• henkevöityä (intransitive)

Further reading

• “henkevöittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02