huseerata

Finnish

Etymology

Swedish husera +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhuseːrɑtɑˣ/, [ˈhus̠e̞ːˌrɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Syllabification^(key): hu‧see‧ra‧ta

Verb

huseerata (colloquial)

1. (intransitive) to bustle about, to busy

Conjugation

Inflection of huseerata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huseeraan	en huseeraa	1st sing.	olen huseerannut	en ole huseerannut
2nd sing.		huseeraat	et huseeraa	2nd sing.	olet huseerannut	et ole huseerannut
3rd sing.		huseeraa	ei huseeraa	3rd sing.	on huseerannut	ei ole huseerannut
1st plur.		huseeraamme	emme huseeraa	1st plur.	olemme huseeranneet	emme ole huseeranneet
2nd plur.		huseeraatte	ette huseeraa	2nd plur.	olette huseeranneet	ette ole huseeranneet
3rd plur.		huseeraavat	eivät huseeraa	3rd plur.	ovat huseeranneet	eivät ole huseeranneet
passive		huseerataan	ei huseerata	passive	on huseerattu	ei ole huseerattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huseerasin	en huseerannut	1st sing.	olin huseerannut	en ollut huseerannut
2nd sing.		huseerasit	et huseerannut	2nd sing.	olit huseerannut	et ollut huseerannut
3rd sing.		huseerasi	ei huseerannut	3rd sing.	oli huseerannut	ei ollut huseerannut
1st plur.		huseerasimme	emme huseeranneet	1st plur.	olimme huseeranneet	emme olleet huseeranneet
2nd plur.		huseerasitte	ette huseeranneet	2nd plur.	olitte huseeranneet	ette olleet huseeranneet
3rd plur.		huseerasivat	eivät huseeranneet	3rd plur.	olivat huseeranneet	eivät olleet huseeranneet
passive		huseerattiin	ei huseerattu	passive	oli huseerattu	ei ollut huseerattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huseeraisin	en huseeraisi	1st sing.	olisin huseerannut	en olisi huseerannut
2nd sing.		huseeraisit	et huseeraisi	2nd sing.	olisit huseerannut	et olisi huseerannut
3rd sing.		huseeraisi	ei huseeraisi	3rd sing.	olisi huseerannut	ei olisi huseerannut
1st plur.		huseeraisimme	emme huseeraisi	1st plur.	olisimme huseeranneet	emme olisi huseeranneet
2nd plur.		huseeraisitte	ette huseeraisi	2nd plur.	olisitte huseeranneet	ette olisi huseeranneet
3rd plur.		huseeraisivat	eivät huseeraisi	3rd plur.	olisivat huseeranneet	eivät olisi huseeranneet
passive		huseerattaisiin	ei huseerattaisi	passive	olisi huseerattu	ei olisi huseerattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		huseeraa	älä huseeraa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		huseeratkoon	älköön huseeratko	3rd sing.	olkoon huseerannut	älköön olko huseerannut
1st plur.		huseeratkaamme	älkäämme huseeratko	1st plur.	—	—
2nd plur.		huseeratkaa	älkää huseeratko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		huseeratkoot	älkööt huseeratko	3rd plur.	olkoot huseeranneet	älkööt olko huseeranneet
passive		huseerattakoon	älköön huseerattako	passive	olkoon huseerattu	älköön olko huseerattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huseerannen	en huseeranne	1st sing.	lienen huseerannut	en liene huseerannut
2nd sing.		huseerannet	et huseeranne	2nd sing.	lienet huseerannut	et liene huseerannut
3rd sing.		huseerannee	ei huseeranne	3rd sing.	lienee huseerannut	ei liene huseerannut
1st plur.		huseerannemme	emme huseeranne	1st plur.	lienemme huseeranneet	emme liene huseeranneet
2nd plur.		huseerannette	ette huseeranne	2nd plur.	lienette huseeranneet	ette liene huseeranneet
3rd plur.		huseerannevat	eivät huseeranne	3rd plur.	lienevät huseeranneet	eivät liene huseeranneet
passive		huseerattaneen	ei huseerattane	passive	lienee huseerattu	ei liene huseerattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		huseerata		present	huseeraava	huseerattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st huseeratakseni huseerataksemme 2nd huseerataksesi huseerataksenne 3rd huseeratakseen huseerataksensa		past	huseerannut	huseerattu
2nd	inessive2	huseeratessa	huseerattaessa	agent3	huseeraama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st huseeratessani huseeratessamme 2nd huseeratessasi huseeratessanne 3rd huseeratessaan huseeratessansa		negative	huseeraamaton
	instructive	huseeraten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	huseeraamassa	—
	elative	huseeraamasta	—
	illative	huseeraamaan	—
	adessive	huseeraamalla	—
	abessive	huseeraamatta	—
	instructive	huseeraaman	huseerattaman
4th4	verbal noun	huseeraaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st huseeraamaisillani huseeraamaisillamme 2nd huseeraamaisillasi huseeraamaisillanne 3rd huseeraamaisillaan huseeraamaisillansa

Further reading

• “huseerata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02