jänö

See also: jano, Jano, jaño, and janö

Finnish

Etymology

From *jänoi. See Proto-Finnic *jänis.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjænø/, [ˈjænø̞]
• Rhymes: -ænø
• Syllabification^(key): jä‧nö

Noun

jänö

1. hare

Declension

Inflection of jänö (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		jänö	jänöt
genitive		jänön	jänöjen
partitive		jänöä	jänöjä
illative		jänöön	jänöihin
		singular	plural
nominative		jänö	jänöt
accusative	nom.	jänö	jänöt
	gen.	jänön
genitive		jänön	jänöjen
partitive		jänöä	jänöjä
inessive		jänössä	jänöissä
elative		jänöstä	jänöistä
illative		jänöön	jänöihin
adessive		jänöllä	jänöillä
ablative		jänöltä	jänöiltä
allative		jänölle	jänöille
essive		jänönä	jänöinä
translative		jänöksi	jänöiksi
abessive		jänöttä	jänöittä
instructive		—	jänöin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of jänö (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative jänöni jänöni accusative nom. jänöni jänöni gen. jänöni genitive jänöni jänöjeni partitive jänöäni jänöjäni inessive jänössäni jänöissäni elative jänöstäni jänöistäni illative jänööni jänöihini adessive jänölläni jänöilläni ablative jänöltäni jänöiltäni allative jänölleni jänöilleni essive jänönäni jänöinäni translative jänökseni jänöikseni abessive jänöttäni jänöittäni instructive — — comitative — jänöineni second-person singular possessor singular plural nominative jänösi jänösi accusative nom. jänösi jänösi gen. jänösi genitive jänösi jänöjesi partitive jänöäsi jänöjäsi inessive jänössäsi jänöissäsi elative jänöstäsi jänöistäsi illative jänöösi jänöihisi adessive jänölläsi jänöilläsi ablative jänöltäsi jänöiltäsi allative jänöllesi jänöillesi essive jänönäsi jänöinäsi translative jänöksesi jänöiksesi abessive jänöttäsi jänöittäsi instructive — — comitative — jänöinesi first-person plural possessor singular plural nominative jänömme jänömme accusative nom. jänömme jänömme gen. jänömme genitive jänömme jänöjemme partitive jänöämme jänöjämme inessive jänössämme jänöissämme elative jänöstämme jänöistämme illative jänöömme jänöihimme adessive jänöllämme jänöillämme ablative jänöltämme jänöiltämme allative jänöllemme jänöillemme essive jänönämme jänöinämme translative jänöksemme jänöiksemme abessive jänöttämme jänöittämme instructive — — comitative — jänöinemme second-person plural possessor singular plural nominative jänönne jänönne accusative nom. jänönne jänönne gen. jänönne genitive jänönne jänöjenne partitive jänöänne jänöjänne inessive jänössänne jänöissänne elative jänöstänne jänöistänne illative jänöönne jänöihinne adessive jänöllänne jänöillänne ablative jänöltänne jänöiltänne allative jänöllenne jänöillenne essive jänönänne jänöinänne translative jänöksenne jänöiksenne abessive jänöttänne jänöittänne instructive — — comitative — jänöinenne third-person possessor singular plural nominative jänönsä jänönsä accusative nom. jänönsä jänönsä gen. jänönsä genitive jänönsä jänöjensä partitive jänöään jänöänsä jänöjään jänöjänsä inessive jänössään jänössänsä jänöissään jänöissänsä elative jänöstään jänöstänsä jänöistään jänöistänsä illative jänöönsä jänöihinsä adessive jänöllään jänöllänsä jänöillään jänöillänsä ablative jänöltään jänöltänsä jänöiltään jänöiltänsä allative jänölleen jänöllensä jänöilleen jänöillensä essive jänönään jänönänsä jänöinään jänöinänsä translative jänökseen jänöksensä jänöikseen jänöiksensä abessive jänöttään jänöttänsä jänöittään jänöittänsä instructive — — comitative — jänöineen jänöinensä

Synonyms

• jänis
• jänes (dialectal)

Derived terms

• jänönen

 

compounds

• jänöjussi
• jänölepakko
• jänönapila
• jänönsara
• jänöpupu
• kongonjänölepakko

 

Further reading

• “jänö”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Ingrian

Etymology

From jänis (“hare”) +‎ -ö. Akin to Finnish jänö.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈjænø/, [ˈjænø̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈjænøi̯/, [ˈjænø̞i̯]
• Rhymes: -ænø, -ænøi̯
• Hyphenation: jä‧nö

Noun

jänö

1. (folk poetic) Synonym of jänis

Declension

Declension of jänö (type 4/koivu, no gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	jänö	jänöt
genitive	jänön	jännöin, jänölöin
partitive	jännöä	jänöjä, jänölöjä
illative	jännöö	jännöi, jänölöihe
inessive	jänös	jänöis, jänölöis
elative	jänöst	jänöist, jänölöist
allative	jänölle	jänöille, jänölöille
adessive	jänöl	jänöil, jänölöil
ablative	jänölt	jänöilt, jänölöilt
translative	jänöks	jänöiks, jänölöiks
essive	jänönnä, jännöön	jänöinnä, jänölöinnä, jännöin, jänölöin
exessive1)	jänönt	jänöint, jänölöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 115