kancsó

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]
kancsók

Etymology

[edit]

Of unknown origin.[1][2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkɒnt͡ʃoː]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: kan‧csó
  • Rhymes: -t͡ʃoː

Noun

[edit]

kancsó (plural kancsók)

  1. jug, pitcher (a large serving vessel with a handle)
    Synonyms: korsó, kanna, köcsög, kupa, (dialectal) bokály
  2. (adjectival usage) jugful, pitcherful, a pitcher of (as much as a jug or pitcher will hold)
    egy kancsó vörösbora pitcher of red wine

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative kancsó kancsók
accusative kancsót kancsókat
dative kancsónak kancsóknak
instrumental kancsóval kancsókkal
causal-final kancsóért kancsókért
translative kancsóvá kancsókká
terminative kancsóig kancsókig
essive-formal kancsóként kancsókként
essive-modal
inessive kancsóban kancsókban
superessive kancsón kancsókon
adessive kancsónál kancsóknál
illative kancsóba kancsókba
sublative kancsóra kancsókra
allative kancsóhoz kancsókhoz
elative kancsóból kancsókból
delative kancsóról kancsókról
ablative kancsótól kancsóktól
non-attributive
possessive - singular
kancsóé kancsóké
non-attributive
possessive - plural
kancsóéi kancsókéi
Possessive forms of kancsó
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kancsóm kancsóim
2nd person sing. kancsód kancsóid
3rd person sing. kancsója kancsói
1st person plural kancsónk kancsóink
2nd person plural kancsótok kancsóitok
3rd person plural kancsójuk kancsóik

Derived terms

[edit]
Compound words
Expressions

References

[edit]
  1. ^ kancsó in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ kancsó in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading

[edit]
  • kancsó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN