kirkas

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kirk'as. Cognate to Ingrian kirkas, Karelian kirkas and Votic tširkaz (Mati). Estonian kirgas is borrowed from Finnish.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkirkɑs/, [ˈk̟irkɑ̝s̠]
• Rhymes: -irkɑs
• Syllabification^(key): kir‧kas

Adjective

kirkas (comparative kirkkaampi, superlative kirkkain)

1. bright (emitting or reflecting much light; luminous, intense, brilliant)
2. clear (transparent in colour)
3. clear (free of clouds)

   kirkas taivas ― clear sky

4. clear (not obscured)
5. broad, especially of daylight

   Hän teki rikoksensa keskellä kirkasta päivää.

   He committed his crime in broad daylight.

Declension

Inflection of kirkas (Kotus type 41*A/vieras, kk-k gradation)
nominative		kirkas	kirkkaat
genitive		kirkkaan	kirkkaiden kirkkaitten
partitive		kirkasta	kirkkaita
illative		kirkkaaseen	kirkkaisiin
		singular	plural
nominative		kirkas	kirkkaat
accusative	nom.	kirkas	kirkkaat
	gen.	kirkkaan
genitive		kirkkaan	kirkkaiden kirkkaitten kirkastenrare
partitive		kirkasta	kirkkaita
inessive		kirkkaassa	kirkkaissa
elative		kirkkaasta	kirkkaista
illative		kirkkaaseen	kirkkaisiin kirkkaihinrare
adessive		kirkkaalla	kirkkailla
ablative		kirkkaalta	kirkkailta
allative		kirkkaalle	kirkkaille
essive		kirkkaana	kirkkaina
translative		kirkkaaksi	kirkkaiksi
abessive		kirkkaatta	kirkkaitta
instructive		—	kirkkain
comitative		—	kirkkaine

Possessive forms of kirkas (Kotus type 41*A/vieras, kk-k gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kirkkaani kirkkaani accusative nom. kirkkaani kirkkaani gen. kirkkaani genitive kirkkaani kirkkaideni kirkkaitteni kirkastenirare partitive kirkastani kirkkaitani inessive kirkkaassani kirkkaissani elative kirkkaastani kirkkaistani illative kirkkaaseeni kirkkaisiini kirkkaihinirare adessive kirkkaallani kirkkaillani ablative kirkkaaltani kirkkailtani allative kirkkaalleni kirkkailleni essive kirkkaanani kirkkainani translative kirkkaakseni kirkkaikseni abessive kirkkaattani kirkkaittani instructive — — comitative — kirkkaineni second-person singular possessor singular plural nominative kirkkaasi kirkkaasi accusative nom. kirkkaasi kirkkaasi gen. kirkkaasi genitive kirkkaasi kirkkaidesi kirkkaittesi kirkastesirare partitive kirkastasi kirkkaitasi inessive kirkkaassasi kirkkaissasi elative kirkkaastasi kirkkaistasi illative kirkkaaseesi kirkkaisiisi kirkkaihisirare adessive kirkkaallasi kirkkaillasi ablative kirkkaaltasi kirkkailtasi allative kirkkaallesi kirkkaillesi essive kirkkaanasi kirkkainasi translative kirkkaaksesi kirkkaiksesi abessive kirkkaattasi kirkkaittasi instructive — — comitative — kirkkainesi first-person plural possessor singular plural nominative kirkkaamme kirkkaamme accusative nom. kirkkaamme kirkkaamme gen. kirkkaamme genitive kirkkaamme kirkkaidemme kirkkaittemme kirkastemmerare partitive kirkastamme kirkkaitamme inessive kirkkaassamme kirkkaissamme elative kirkkaastamme kirkkaistamme illative kirkkaaseemme kirkkaisiimme kirkkaihimmerare adessive kirkkaallamme kirkkaillamme ablative kirkkaaltamme kirkkailtamme allative kirkkaallemme kirkkaillemme essive kirkkaanamme kirkkainamme translative kirkkaaksemme kirkkaiksemme abessive kirkkaattamme kirkkaittamme instructive — — comitative — kirkkainemme second-person plural possessor singular plural nominative kirkkaanne kirkkaanne accusative nom. kirkkaanne kirkkaanne gen. kirkkaanne genitive kirkkaanne kirkkaidenne kirkkaittenne kirkastennerare partitive kirkastanne kirkkaitanne inessive kirkkaassanne kirkkaissanne elative kirkkaastanne kirkkaistanne illative kirkkaaseenne kirkkaisiinne kirkkaihinnerare adessive kirkkaallanne kirkkaillanne ablative kirkkaaltanne kirkkailtanne allative kirkkaallenne kirkkaillenne essive kirkkaananne kirkkainanne translative kirkkaaksenne kirkkaiksenne abessive kirkkaattanne kirkkaittanne instructive — — comitative — kirkkainenne third-person possessor singular plural nominative kirkkaansa kirkkaansa accusative nom. kirkkaansa kirkkaansa gen. kirkkaansa genitive kirkkaansa kirkkaidensa kirkkaittensa kirkastensarare partitive kirkastaan kirkastansa kirkkaitaan kirkkaitansa inessive kirkkaassaan kirkkaassansa kirkkaissaan kirkkaissansa elative kirkkaastaan kirkkaastansa kirkkaistaan kirkkaistansa illative kirkkaaseensa kirkkaisiinsa kirkkaihinsarare adessive kirkkaallaan kirkkaallansa kirkkaillaan kirkkaillansa ablative kirkkaaltaan kirkkaaltansa kirkkailtaan kirkkailtansa allative kirkkaalleen kirkkaallensa kirkkailleen kirkkaillensa essive kirkkaanaan kirkkaanansa kirkkainaan kirkkainansa translative kirkkaakseen kirkkaaksensa kirkkaikseen kirkkaiksensa abessive kirkkaattaan kirkkaattansa kirkkaittaan kirkkaittansa instructive — — comitative — kirkkaineen kirkkainensa

Synonyms

• (free of clouds): selkeä

Antonyms

• (antonym(s) of "bright"): pimeä (dark); himmeä (dim)
• (antonym(s) of "free of clouds"): pilvinen
• (antonym(s) of "clear"): samea

Noun

kirkas

1. clear distilled spirits; viina, vodka

Derived terms

• kirkastaa
• kirkkaasti
• kirkkaus

 

compounds

• kirkaskatseinen
• kirkasotsainen
• kirkassilmäinen
• kirkassointinen
• kirkasvalohoito
• kirkasvaloinen
• kirkasvalolamppu
• kirkasvetinen
• kirkasvärinen
• kirkasääninen
• kirkkaankeltainen
• kirkkaanpunainen
• kirkkaansininen
• kirkkaanvihreä
• kirkkaanvärinen
• kristallinkirkas
• lasinkirkas
• peilikirkas
• tähtikirkas
• vedenkirkas

 

Further reading

• “kirkas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• Sirkka, karski, sirkka

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *kirk'as. Cognates include Finnish kirkas.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkirkɑs/, [ˈkirkəz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkirkɑs/, [ˈkirɡ̊ɑʒ̥]
• Rhymes: -irkɑs
• Hyphenation: kir‧kas

Noun

kirkas

1. clear, transparent
2. clear, unobscured

   kirkas ilma ― clear sky (literally, “clear weather”)

Declension

Declension of kirkas (type 2/patsas, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	kirkas	kirkkaat
genitive	kirkkaan	kirkkain
partitive	kirkasta, kirkast	kirkkaita, kirkkaja
illative	kirkkaasse	kirkkaisse
inessive	kirkkaas	kirkkais
elative	kirkkaast	kirkkaist
allative	kirkkaalle	kirkkaille
adessive	kirkkaal	kirkkail
ablative	kirkkaalt	kirkkailt
translative	kirkkaaks	kirkkaiks
essive	kirkkaanna, kirkkaan	kirkkainna, kirkkain
exessive1)	kirkkaant	kirkkaint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• (unobscured): selkiä

Derived terms

• kirkastaa

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 167