kitűz

Hungarian

Etymology

ki- +‎ tűz

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkityːz]
• Hyphenation: ki‧tűz
• Rhymes: -yːz

Verb

kitűz

1. (transitive) to set, to fix (a goal)

Conjugation

conjugation of kitűz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kitűzök	kitűzöl	kitűz	kitűzünk	kitűztök	kitűznek
		Def.	kitűzöm	kitűzöd	kitűzi	kitűzzük	kitűzitek	kitűzik
		2nd-p. o.	kitűzlek	―
	Past	Indef.	kitűztem	kitűztél	kitűzött	kitűztünk	kitűztetek	kitűztek
		Def.	kitűztem	kitűzted	kitűzte	kitűztük	kitűztétek	kitűzték
		2nd-p. o.	kitűztelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog tűzni.
	Archaic Preterit	Indef.	kitűzék	kitűzél	kitűze	kitűzénk	kitűzétek	kitűzének
		Def.	kitűzém	kitűzéd	kitűzé	kitűzénk	kitűzétek	kitűzék
		2nd-p. o.	kitűzélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kitűz vala, kitűzött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kitűzendek	kitűzendesz	kitűzend	kitűzendünk	kitűzendetek	kitűzendenek
		Def.	kitűzendem	kitűzended	kitűzendi	kitűzendjük	kitűzenditek	kitűzendik
		2nd-p. o.	kitűzendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kitűznék	kitűznél	kitűzne	kitűznénk	kitűznétek	kitűznének
		Def.	kitűzném	kitűznéd	kitűzné	kitűznénk (or kitűznők)	kitűznétek	kitűznék
		2nd-p. o.	kitűznélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kitűzött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kitűzzek	kitűzz or kitűzzél	kitűzzön	kitűzzünk	kitűzzetek	kitűzzenek
		Def.	kitűzzem	kitűzd or kitűzzed	kitűzze	kitűzzük	kitűzzétek	kitűzzék
		2nd-p. o.	kitűzzelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kitűzött légyen
Infinitive	kitűzni		kitűznöm	kitűznöd	kitűznie	kitűznünk	kitűznötök	kitűzniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	kitűzés		kitűző	kitűzött	kitűzendő	kitűzve (kitűzvén)		kitűzet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tűz ki or ki is tűz.

potential conjugation of kitűz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kitűzhetek	kitűzhetsz	kitűzhet	kitűzhetünk	kitűzhettek	kitűzhetnek
		Def.	kitűzhetem	kitűzheted	kitűzheti	kitűzhetjük	kitűzhetitek	kitűzhetik
		2nd-p. o.	kitűzhetlek	―
	Past	Indef.	kitűzhettem	kitűzhettél	kitűzhetett	kitűzhettünk	kitűzhettetek	kitűzhettek
		Def.	kitűzhettem	kitűzhetted	kitűzhette	kitűzhettük	kitűzhettétek	kitűzhették
		2nd-p. o.	kitűzhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	kitűzheték	kitűzhetél	kitűzhete	kitűzheténk	kitűzhetétek	kitűzhetének
		Def.	kitűzhetém	kitűzhetéd	kitűzheté	kitűzheténk	kitűzhetétek	kitűzheték
		2nd-p. o.	kitűzhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kitűzhet vala, kitűzhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kitűzhetendek or kitűzandhatok	kitűzhetendesz or kitűzandhatsz	kitűzhetend or kitűzandhat	kitűzhetendünk or kitűzandhatunk	kitűzhetendetek or kitűzandhattok	kitűzhetendenek or kitűzandhatnak
		Def.	kitűzhetendem or kitűzandhatom	kitűzhetended or kitűzandhatod	kitűzhetendi or kitűzandhatja	kitűzhetendjük or kitűzandhatjuk	kitűzhetenditek or kitűzandhatjátok	kitűzhetendik or kitűzandhatják
		2nd-p. o.	kitűzhetendelek or kitűzandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kitűzhetnék	kitűzhetnél	kitűzhetne	kitűzhetnénk	kitűzhetnétek	kitűzhetnének
		Def.	kitűzhetném	kitűzhetnéd	kitűzhetné	kitűzhetnénk (or kitűzhetnők)	kitűzhetnétek	kitűzhetnék
		2nd-p. o.	kitűzhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kitűzhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kitűzhessek	kitűzhess or kitűzhessél	kitűzhessen	kitűzhessünk	kitűzhessetek	kitűzhessenek
		Def.	kitűzhessem	kitűzhesd or kitűzhessed	kitűzhesse	kitűzhessük	kitűzhessétek	kitűzhessék
		2nd-p. o.	kitűzhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kitűzhetett légyen
Inf.	(kitűzhetni)		(kitűzhetnem)	(kitűzhetned)	(kitűzhetnie)	(kitűzhetnünk)	(kitűzhetnetek)	(kitűzhetniük)
Positive adjective			kitűzhető	Neg. adj.	kitűzhetetlen	Adv. part.	(kitűzhetve / kitűzhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tűzhet ki or ki is tűzhet.

Derived terms

• kitűzés
• kitűző (noun as well)

 

Further reading

• kitűz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN