kukuttaa

Finnish

Etymology

kukkua (“to cuckoo”) +‎ -ttaa (causative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkukutːɑːˣ/, [ˈkukut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ukutːɑː
• Syllabification^(key): ku‧kut‧taa

Verb

kukuttaa

1. To make something or someone to cuckoo.

Conjugation

Inflection of kukuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kukutan	en kukuta	1st sing.	olen kukuttanut	en ole kukuttanut
2nd sing.		kukutat	et kukuta	2nd sing.	olet kukuttanut	et ole kukuttanut
3rd sing.		kukuttaa	ei kukuta	3rd sing.	on kukuttanut	ei ole kukuttanut
1st plur.		kukutamme	emme kukuta	1st plur.	olemme kukuttaneet	emme ole kukuttaneet
2nd plur.		kukutatte	ette kukuta	2nd plur.	olette kukuttaneet	ette ole kukuttaneet
3rd plur.		kukuttavat	eivät kukuta	3rd plur.	ovat kukuttaneet	eivät ole kukuttaneet
passive		kukutetaan	ei kukuteta	passive	on kukutettu	ei ole kukutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kukutin	en kukuttanut	1st sing.	olin kukuttanut	en ollut kukuttanut
2nd sing.		kukutit	et kukuttanut	2nd sing.	olit kukuttanut	et ollut kukuttanut
3rd sing.		kukutti	ei kukuttanut	3rd sing.	oli kukuttanut	ei ollut kukuttanut
1st plur.		kukutimme	emme kukuttaneet	1st plur.	olimme kukuttaneet	emme olleet kukuttaneet
2nd plur.		kukutitte	ette kukuttaneet	2nd plur.	olitte kukuttaneet	ette olleet kukuttaneet
3rd plur.		kukuttivat	eivät kukuttaneet	3rd plur.	olivat kukuttaneet	eivät olleet kukuttaneet
passive		kukutettiin	ei kukutettu	passive	oli kukutettu	ei ollut kukutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kukuttaisin	en kukuttaisi	1st sing.	olisin kukuttanut	en olisi kukuttanut
2nd sing.		kukuttaisit	et kukuttaisi	2nd sing.	olisit kukuttanut	et olisi kukuttanut
3rd sing.		kukuttaisi	ei kukuttaisi	3rd sing.	olisi kukuttanut	ei olisi kukuttanut
1st plur.		kukuttaisimme	emme kukuttaisi	1st plur.	olisimme kukuttaneet	emme olisi kukuttaneet
2nd plur.		kukuttaisitte	ette kukuttaisi	2nd plur.	olisitte kukuttaneet	ette olisi kukuttaneet
3rd plur.		kukuttaisivat	eivät kukuttaisi	3rd plur.	olisivat kukuttaneet	eivät olisi kukuttaneet
passive		kukutettaisiin	ei kukutettaisi	passive	olisi kukutettu	ei olisi kukutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kukuta	älä kukuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kukuttakoon	älköön kukuttako	3rd sing.	olkoon kukuttanut	älköön olko kukuttanut
1st plur.		kukuttakaamme	älkäämme kukuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kukuttakaa	älkää kukuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kukuttakoot	älkööt kukuttako	3rd plur.	olkoot kukuttaneet	älkööt olko kukuttaneet
passive		kukutettakoon	älköön kukutettako	passive	olkoon kukutettu	älköön olko kukutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kukuttanen	en kukuttane	1st sing.	lienen kukuttanut	en liene kukuttanut
2nd sing.		kukuttanet	et kukuttane	2nd sing.	lienet kukuttanut	et liene kukuttanut
3rd sing.		kukuttanee	ei kukuttane	3rd sing.	lienee kukuttanut	ei liene kukuttanut
1st plur.		kukuttanemme	emme kukuttane	1st plur.	lienemme kukuttaneet	emme liene kukuttaneet
2nd plur.		kukuttanette	ette kukuttane	2nd plur.	lienette kukuttaneet	ette liene kukuttaneet
3rd plur.		kukuttanevat	eivät kukuttane	3rd plur.	lienevät kukuttaneet	eivät liene kukuttaneet
passive		kukutettaneen	ei kukutettane	passive	lienee kukutettu	ei liene kukutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kukuttaa		present	kukuttava	kukutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kukuttaakseni kukuttaaksemme 2nd kukuttaaksesi kukuttaaksenne 3rd kukuttaakseen kukuttaaksensa		past	kukuttanut	kukutettu
2nd	inessive2	kukuttaessa	kukutettaessa	agent3	kukuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kukuttaessani kukuttaessamme 2nd kukuttaessasi kukuttaessanne 3rd kukuttaessaan kukuttaessansa		negative	kukuttamaton
	instructive	kukuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kukuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kukuttamassa	—
	elative	kukuttamasta	—
	illative	kukuttamaan	—
	adessive	kukuttamalla	—
	abessive	kukuttamatta	—
	instructive	kukuttaman	kukutettaman
4th4	verbal noun	kukuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kukuttamaisillani kukuttamaisillamme 2nd kukuttamaisillasi kukuttamaisillanne 3rd kukuttamaisillaan kukuttamaisillansa

Further reading

• “kukuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02