kylmämuokata

Finnish

Etymology

kylmä +‎ muokata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkylmæˌmuo̯kɑtɑˣ/, [ˈk̟ylmæˌmuo̞̯kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uokɑtɑ
• Syllabification^(key): kyl‧mä‧muo‧ka‧ta

Verb

kylmämuokata

1. (metallurgy) to cold work

Conjugation

Inflection of kylmämuokata (Kotus type 73*A/salata, kk-k gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylmämuokkaan	en kylmämuokkaa	1st sing.	olen kylmämuokannut	en ole kylmämuokannut
2nd sing.		kylmämuokkaat	et kylmämuokkaa	2nd sing.	olet kylmämuokannut	et ole kylmämuokannut
3rd sing.		kylmämuokkaa	ei kylmämuokkaa	3rd sing.	on kylmämuokannut	ei ole kylmämuokannut
1st plur.		kylmämuokkaamme	emme kylmämuokkaa	1st plur.	olemme kylmämuokanneet	emme ole kylmämuokanneet
2nd plur.		kylmämuokkaatte	ette kylmämuokkaa	2nd plur.	olette kylmämuokanneet	ette ole kylmämuokanneet
3rd plur.		kylmämuokkaavat	eivät kylmämuokkaa	3rd plur.	ovat kylmämuokanneet	eivät ole kylmämuokanneet
passive		kylmämuokataan	ei kylmämuokata	passive	on kylmämuokattu	ei ole kylmämuokattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylmämuokkasin	en kylmämuokannut	1st sing.	olin kylmämuokannut	en ollut kylmämuokannut
2nd sing.		kylmämuokkasit	et kylmämuokannut	2nd sing.	olit kylmämuokannut	et ollut kylmämuokannut
3rd sing.		kylmämuokkasi	ei kylmämuokannut	3rd sing.	oli kylmämuokannut	ei ollut kylmämuokannut
1st plur.		kylmämuokkasimme	emme kylmämuokanneet	1st plur.	olimme kylmämuokanneet	emme olleet kylmämuokanneet
2nd plur.		kylmämuokkasitte	ette kylmämuokanneet	2nd plur.	olitte kylmämuokanneet	ette olleet kylmämuokanneet
3rd plur.		kylmämuokkasivat	eivät kylmämuokanneet	3rd plur.	olivat kylmämuokanneet	eivät olleet kylmämuokanneet
passive		kylmämuokattiin	ei kylmämuokattu	passive	oli kylmämuokattu	ei ollut kylmämuokattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylmämuokkaisin	en kylmämuokkaisi	1st sing.	olisin kylmämuokannut	en olisi kylmämuokannut
2nd sing.		kylmämuokkaisit	et kylmämuokkaisi	2nd sing.	olisit kylmämuokannut	et olisi kylmämuokannut
3rd sing.		kylmämuokkaisi	ei kylmämuokkaisi	3rd sing.	olisi kylmämuokannut	ei olisi kylmämuokannut
1st plur.		kylmämuokkaisimme	emme kylmämuokkaisi	1st plur.	olisimme kylmämuokanneet	emme olisi kylmämuokanneet
2nd plur.		kylmämuokkaisitte	ette kylmämuokkaisi	2nd plur.	olisitte kylmämuokanneet	ette olisi kylmämuokanneet
3rd plur.		kylmämuokkaisivat	eivät kylmämuokkaisi	3rd plur.	olisivat kylmämuokanneet	eivät olisi kylmämuokanneet
passive		kylmämuokattaisiin	ei kylmämuokattaisi	passive	olisi kylmämuokattu	ei olisi kylmämuokattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kylmämuokkaa	älä kylmämuokkaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kylmämuokatkoon	älköön kylmämuokatko	3rd sing.	olkoon kylmämuokannut	älköön olko kylmämuokannut
1st plur.		kylmämuokatkaamme	älkäämme kylmämuokatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kylmämuokatkaa	älkää kylmämuokatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kylmämuokatkoot	älkööt kylmämuokatko	3rd plur.	olkoot kylmämuokanneet	älkööt olko kylmämuokanneet
passive		kylmämuokattakoon	älköön kylmämuokattako	passive	olkoon kylmämuokattu	älköön olko kylmämuokattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kylmämuokannen	en kylmämuokanne	1st sing.	lienen kylmämuokannut	en liene kylmämuokannut
2nd sing.		kylmämuokannet	et kylmämuokanne	2nd sing.	lienet kylmämuokannut	et liene kylmämuokannut
3rd sing.		kylmämuokannee	ei kylmämuokanne	3rd sing.	lienee kylmämuokannut	ei liene kylmämuokannut
1st plur.		kylmämuokannemme	emme kylmämuokanne	1st plur.	lienemme kylmämuokanneet	emme liene kylmämuokanneet
2nd plur.		kylmämuokannette	ette kylmämuokanne	2nd plur.	lienette kylmämuokanneet	ette liene kylmämuokanneet
3rd plur.		kylmämuokannevat	eivät kylmämuokanne	3rd plur.	lienevät kylmämuokanneet	eivät liene kylmämuokanneet
passive		kylmämuokattaneen	ei kylmämuokattane	passive	lienee kylmämuokattu	ei liene kylmämuokattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kylmämuokata		present	kylmämuokkaava	kylmämuokattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kylmämuokatakseni kylmämuokataksemme 2nd kylmämuokataksesi kylmämuokataksenne 3rd kylmämuokatakseen kylmämuokataksensa		past	kylmämuokannut	kylmämuokattu
2nd	inessive2	kylmämuokatessa	kylmämuokattaessa	agent3	kylmämuokkaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kylmämuokatessani kylmämuokatessamme 2nd kylmämuokatessasi kylmämuokatessanne 3rd kylmämuokatessaan kylmämuokatessansa		negative	kylmämuokkaamaton
	instructive	kylmämuokaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kylmämuokkaamassa	—
	elative	kylmämuokkaamasta	—
	illative	kylmämuokkaamaan	—
	adessive	kylmämuokkaamalla	—
	abessive	kylmämuokkaamatta	—
	instructive	kylmämuokkaaman	kylmämuokattaman
4th4	verbal noun	kylmämuokkaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kylmämuokkaamaisillani kylmämuokkaamaisillamme 2nd kylmämuokkaamaisillasi kylmämuokkaamaisillanne 3rd kylmämuokkaamaisillaan kylmämuokkaamaisillansa

Further reading

• “kylmämuokata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02