löyhkätä

Finnish

Etymology

löyhkä +‎ -tä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈløy̯hkætæˣ/, [ˈlø̞y̯çk̟æt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -øyhkætæ
• Syllabification^(key): löyh‧kä‧tä

Verb

löyhkätä

1. (intransitive) To stink, reek.

Conjugation

Inflection of löyhkätä (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhkään	en löyhkää	1st sing.	olen löyhkännyt	en ole löyhkännyt
2nd sing.		löyhkäät	et löyhkää	2nd sing.	olet löyhkännyt	et ole löyhkännyt
3rd sing.		löyhkää	ei löyhkää	3rd sing.	on löyhkännyt	ei ole löyhkännyt
1st plur.		löyhkäämme	emme löyhkää	1st plur.	olemme löyhkänneet	emme ole löyhkänneet
2nd plur.		löyhkäätte	ette löyhkää	2nd plur.	olette löyhkänneet	ette ole löyhkänneet
3rd plur.		löyhkäävät	eivät löyhkää	3rd plur.	ovat löyhkänneet	eivät ole löyhkänneet
passive		löyhkätään	ei löyhkätä	passive	on löyhkätty	ei ole löyhkätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhkäsin	en löyhkännyt	1st sing.	olin löyhkännyt	en ollut löyhkännyt
2nd sing.		löyhkäsit	et löyhkännyt	2nd sing.	olit löyhkännyt	et ollut löyhkännyt
3rd sing.		löyhkäsi	ei löyhkännyt	3rd sing.	oli löyhkännyt	ei ollut löyhkännyt
1st plur.		löyhkäsimme	emme löyhkänneet	1st plur.	olimme löyhkänneet	emme olleet löyhkänneet
2nd plur.		löyhkäsitte	ette löyhkänneet	2nd plur.	olitte löyhkänneet	ette olleet löyhkänneet
3rd plur.		löyhkäsivät	eivät löyhkänneet	3rd plur.	olivat löyhkänneet	eivät olleet löyhkänneet
passive		löyhkättiin	ei löyhkätty	passive	oli löyhkätty	ei ollut löyhkätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhkäisin	en löyhkäisi	1st sing.	olisin löyhkännyt	en olisi löyhkännyt
2nd sing.		löyhkäisit	et löyhkäisi	2nd sing.	olisit löyhkännyt	et olisi löyhkännyt
3rd sing.		löyhkäisi	ei löyhkäisi	3rd sing.	olisi löyhkännyt	ei olisi löyhkännyt
1st plur.		löyhkäisimme	emme löyhkäisi	1st plur.	olisimme löyhkänneet	emme olisi löyhkänneet
2nd plur.		löyhkäisitte	ette löyhkäisi	2nd plur.	olisitte löyhkänneet	ette olisi löyhkänneet
3rd plur.		löyhkäisivät	eivät löyhkäisi	3rd plur.	olisivat löyhkänneet	eivät olisi löyhkänneet
passive		löyhkättäisiin	ei löyhkättäisi	passive	olisi löyhkätty	ei olisi löyhkätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		löyhkää	älä löyhkää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		löyhkätköön	älköön löyhkätkö	3rd sing.	olkoon löyhkännyt	älköön olko löyhkännyt
1st plur.		löyhkätkäämme	älkäämme löyhkätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		löyhkätkää	älkää löyhkätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		löyhkätkööt	älkööt löyhkätkö	3rd plur.	olkoot löyhkänneet	älkööt olko löyhkänneet
passive		löyhkättäköön	älköön löyhkättäkö	passive	olkoon löyhkätty	älköön olko löyhkätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhkännen	en löyhkänne	1st sing.	lienen löyhkännyt	en liene löyhkännyt
2nd sing.		löyhkännet	et löyhkänne	2nd sing.	lienet löyhkännyt	et liene löyhkännyt
3rd sing.		löyhkännee	ei löyhkänne	3rd sing.	lienee löyhkännyt	ei liene löyhkännyt
1st plur.		löyhkännemme	emme löyhkänne	1st plur.	lienemme löyhkänneet	emme liene löyhkänneet
2nd plur.		löyhkännette	ette löyhkänne	2nd plur.	lienette löyhkänneet	ette liene löyhkänneet
3rd plur.		löyhkännevät	eivät löyhkänne	3rd plur.	lienevät löyhkänneet	eivät liene löyhkänneet
passive		löyhkättäneen	ei löyhkättäne	passive	lienee löyhkätty	ei liene löyhkätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		löyhkätä		present	löyhkäävä	löyhkättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st löyhkätäkseni löyhkätäksemme 2nd löyhkätäksesi löyhkätäksenne 3rd löyhkätäkseen löyhkätäksensä		past	löyhkännyt	löyhkätty
2nd	inessive2	löyhkätessä	löyhkättäessä	agent3	löyhkäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st löyhkätessäni löyhkätessämme 2nd löyhkätessäsi löyhkätessänne 3rd löyhkätessään löyhkätessänsä		negative	löyhkäämätön
	instructive	löyhkäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	löyhkäämässä	—
	elative	löyhkäämästä	—
	illative	löyhkäämään	—
	adessive	löyhkäämällä	—
	abessive	löyhkäämättä	—
	instructive	löyhkäämän	löyhkättämän
4th4	verbal noun	löyhkääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st löyhkäämäisilläni löyhkäämäisillämme 2nd löyhkäämäisilläsi löyhkäämäisillänne 3rd löyhkäämäisillään löyhkäämäisillänsä

Related terms

• löyhkä

Further reading

• “löyhkätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03