librarian

English

Wikipedia

Etymology

c 1710 library +‎ -an

Noun

librarian (plural librarians)

1. The keeper, manager of a library
2. One who cares for the publications, files etc. in a library, whether staff or volunteer
3. A person who processes and organizes information

Derived terms

• librarianship

Synonyms

• library-keeper (archaic)

Related terms

• library
• information services

Translations

the manager of a library

Afrikaans: bibliotekaris (af) Azeri: kitabxanaçı (az) Croatian: knjížničār (hr) m., knjížničārka (hr) f. Czech: knihovník (cs) m., knihovnice (cs) f. Dutch: (hoofd)bibliothecaris m., bibliotheekbeheerder m. Finnish: kirjastonhoitaja (fi) Georgian: ბიბლიოთეკარი (ka) (bibliot’ekari) German: Bibliothekar (de) m., Bibliothekarin (de) f. Greek: βιβλιοθηκάριος (el) (vivliothikários) m. and f., βιβλιοθηκονόμος (el) (vivliothikonómos) m. and f.

Greenlandic: bibliotekari (kl), atuagaatilerisoq (kl) Hebrew: ספרן (he) (safrán) m., ספרנית (he) (safranít) f. Manx: lioarlannee (gv) m. Persian: کتابدار (fa) (ketâbdâr) Russian: библиотекарь (ru) (bibliot'ékar') m. Sotho: radibuka (st) Tajik: китобдор (tg) (kitobdor) Turkish: kütüphaneci (tr)

one who cares for the publications etc. in a library

Afrikaans: bibliotekaris (af) Azeri: kitabxanaçı (az) Croatian: knjížničār (hr) m., knjížničārka (hr) f. Czech: knihovník (cs) m., knihovnice (cs) f. Dutch: (hulp)bibliothecaris m. Esperanto: bibliotekisto (eo) Georgian: ბიბლიოთეკარი (ka) (bibliot’ekari) Greek: βιβλιοθηκάριος (el) (vivliothikários) m. and f. Greenlandic: atuagaatilerisoq (kl), bibliotekari (kl) Hungarian: könyvtáros (hu)

Manx: lioarlannee (gv) m. Persian: کتابدار (fa) (ketâbdâr) Polish: bibliotekarz (pl) m., bibliotekarka (pl) f. Romansch: bibliotecari (rm) m. Russian: библиотекарь (ru) (bibliot'ékar') m. Sotho: radibuka (st) Turkish: kütüphaneci (tr) Yiddish: ביבליאָטעקער (yi) (biblyoteker) m., ביבליאָטעקעראין (yi) (biblyotekerin) f.

a person who processes and organizes information

Croatian: knjížničār (hr) m., knjížničārka (hr) f. Czech: knihovník (cs) m., knihovnice (cs) f.

Russian: библиотекарь (ru) (bibliot'ékar') m.

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

Arabic: أمين مكتبة / اخصائى معلومات Danish: bibliotekar c. French: bibliothécaire m. or f. (2) German: Bibliothekar m., Bibliothekarin f. Italian: bibliotecario m. (1,2)

Latin: a bibliothecis m., a libris m. Spanish: bibliotecario m. Slovak: knihovník m., knihovníčka f. Swedish: bibliotekarie c.