nosztalgia

Hungarian

Etymology

From French nostalgie, from Ancient Greek νόστος (nóstos, “a return home”) + ἄλγος (álgos, “pain, suffering”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnostɒlɡijɒ]
• Hyphenation: nosz‧tal‧gia
• Rhymes: -jɒ

Noun

nosztalgia (plural nosztalgiák)

1. (literary) nostalgia, homesickness (a longing for home or familiar surroundings)

   Synonym: honvágy

2. nostalgia (yearning for the things of the past)

   Synonyms: vágyódás, sóvárgás, áhítozás

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	nosztalgia	nosztalgiák
accusative	nosztalgiát	nosztalgiákat
dative	nosztalgiának	nosztalgiáknak
instrumental	nosztalgiával	nosztalgiákkal
causal-final	nosztalgiáért	nosztalgiákért
translative	nosztalgiává	nosztalgiákká
terminative	nosztalgiáig	nosztalgiákig
essive-formal	nosztalgiaként	nosztalgiákként
essive-modal	—	—
inessive	nosztalgiában	nosztalgiákban
superessive	nosztalgián	nosztalgiákon
adessive	nosztalgiánál	nosztalgiáknál
illative	nosztalgiába	nosztalgiákba
sublative	nosztalgiára	nosztalgiákra
allative	nosztalgiához	nosztalgiákhoz
elative	nosztalgiából	nosztalgiákból
delative	nosztalgiáról	nosztalgiákról
ablative	nosztalgiától	nosztalgiáktól
non-attributive possessive - singular	nosztalgiáé	nosztalgiáké
non-attributive possessive - plural	nosztalgiáéi	nosztalgiákéi

Possessive forms of nosztalgia
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	nosztalgiám	nosztalgiáim
2nd person sing.	nosztalgiád	nosztalgiáid
3rd person sing.	nosztalgiája	nosztalgiái
1st person plural	nosztalgiánk	nosztalgiáink
2nd person plural	nosztalgiátok	nosztalgiáitok
3rd person plural	nosztalgiájuk	nosztalgiáik

Derived terms

• nosztalgiájú
• nosztalgiás

 

Further reading

• nosztalgia in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN