Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Literally "the hole is lower", or "the hole is deeper".
Pronunciation[edit]
- (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /u buˈɾa.ku ˈɛ ˈmajz ẽˈbaj.ʃu/ [u buˈɾa.ku ˈɛ ˈmaɪ̯z ẽˈbaɪ̯.ʃu], (natural pronunciation) /u buˈɾa.ku ˈɛ ˈmajz ĩˈbaj.ʃu/ [u buˈɾa.ku ˈɛ ˈmaɪ̯z ĩˈbaɪ̯.ʃu]
- (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /u buˈɾa.ku ˈɛ ˈmajz ẽˈbaj.ʃu/ [u buˈɾa.ku ˈɛ ˈmaɪ̯z ẽˈbaɪ̯.ʃu], (natural pronunciation) /u buˈɾa.ku ˈɛ ˈmajz ĩˈbaj.ʃu/ [u buˈɾa.ku ˈɛ ˈmaɪ̯z ĩˈbaɪ̯.ʃu]
- (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /o buˈɾa.ko ˈɛ ˈmajz ẽˈbaj.ʃo/ [o buˈɾa.ko ˈɛ ˈmaɪ̯z ẽˈbaɪ̯.ʃo], (natural pronunciation) /o buˈɾa.ko ˈɛ ˈmajz ĩˈbaj.ʃo/ [o buˈɾa.ko ˈɛ ˈmaɪ̯z ĩˈbaɪ̯.ʃo]
Proverb[edit]
o buraco é mais embaixo
- (Brazil) more than meets the eye