oikaisuvaatimus

Finnish

Etymology

oikaisu +‎ vaatimus

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoi̯kɑi̯suˌʋɑːtimus/, [ˈo̞i̯kɑ̝i̯s̠uˌʋɑ̝ːt̪imus̠]
• Rhymes: -ɑːtimus
• Syllabification^(key): oi‧kai‧su‧vaa‧ti‧mus

Noun

oikaisuvaatimus

1. (law) rectification request (in Finnish administrative law, a form of out-of-court appeal that has to be lodged with the original decision-making authority before the matter can be settled in court)

   Oikaisuvaatimus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimukseen annetusta päätöksestä voi valittaa siten kuin laissa säädetään.

   The rectification request shall be made during 30 days counting from the date of serving the decision. A ruling made on the rectification request is open to appeal as provided by law.

Usage notes

• (appeal): In the Finnish legal system, a decision concerning an individual's rights and obligations may be subject to two kinds of concepts termed appeal in English: oikaisuvaatimus, which is filed with the original decision-maker that is not a court, and valitus (“complaint, appeal”), which may be filed only with a court and only after the oikaisuvaatimus has been processed. The umbrella term for the two is muutoksenhaku.

Declension

Inflection of oikaisuvaatimus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		oikaisuvaatimus	oikaisuvaatimukset
genitive		oikaisuvaatimuksen	oikaisuvaatimusten oikaisuvaatimuksien
partitive		oikaisuvaatimusta	oikaisuvaatimuksia
illative		oikaisuvaatimukseen	oikaisuvaatimuksiin
		singular	plural
nominative		oikaisuvaatimus	oikaisuvaatimukset
accusative	nom.	oikaisuvaatimus	oikaisuvaatimukset
	gen.	oikaisuvaatimuksen
genitive		oikaisuvaatimuksen	oikaisuvaatimusten oikaisuvaatimuksien
partitive		oikaisuvaatimusta	oikaisuvaatimuksia
inessive		oikaisuvaatimuksessa	oikaisuvaatimuksissa
elative		oikaisuvaatimuksesta	oikaisuvaatimuksista
illative		oikaisuvaatimukseen	oikaisuvaatimuksiin
adessive		oikaisuvaatimuksella	oikaisuvaatimuksilla
ablative		oikaisuvaatimukselta	oikaisuvaatimuksilta
allative		oikaisuvaatimukselle	oikaisuvaatimuksille
essive		oikaisuvaatimuksena	oikaisuvaatimuksina
translative		oikaisuvaatimukseksi	oikaisuvaatimuksiksi
abessive		oikaisuvaatimuksetta	oikaisuvaatimuksitta
instructive		—	oikaisuvaatimuksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of oikaisuvaatimus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative oikaisuvaatimukseni oikaisuvaatimukseni accusative nom. oikaisuvaatimukseni oikaisuvaatimukseni gen. oikaisuvaatimukseni genitive oikaisuvaatimukseni oikaisuvaatimusteni oikaisuvaatimuksieni partitive oikaisuvaatimustani oikaisuvaatimuksiani inessive oikaisuvaatimuksessani oikaisuvaatimuksissani elative oikaisuvaatimuksestani oikaisuvaatimuksistani illative oikaisuvaatimukseeni oikaisuvaatimuksiini adessive oikaisuvaatimuksellani oikaisuvaatimuksillani ablative oikaisuvaatimukseltani oikaisuvaatimuksiltani allative oikaisuvaatimukselleni oikaisuvaatimuksilleni essive oikaisuvaatimuksenani oikaisuvaatimuksinani translative oikaisuvaatimuksekseni oikaisuvaatimuksikseni abessive oikaisuvaatimuksettani oikaisuvaatimuksittani instructive — — comitative — oikaisuvaatimuksineni second-person singular possessor singular plural nominative oikaisuvaatimuksesi oikaisuvaatimuksesi accusative nom. oikaisuvaatimuksesi oikaisuvaatimuksesi gen. oikaisuvaatimuksesi genitive oikaisuvaatimuksesi oikaisuvaatimustesi oikaisuvaatimuksiesi partitive oikaisuvaatimustasi oikaisuvaatimuksiasi inessive oikaisuvaatimuksessasi oikaisuvaatimuksissasi elative oikaisuvaatimuksestasi oikaisuvaatimuksistasi illative oikaisuvaatimukseesi oikaisuvaatimuksiisi adessive oikaisuvaatimuksellasi oikaisuvaatimuksillasi ablative oikaisuvaatimukseltasi oikaisuvaatimuksiltasi allative oikaisuvaatimuksellesi oikaisuvaatimuksillesi essive oikaisuvaatimuksenasi oikaisuvaatimuksinasi translative oikaisuvaatimukseksesi oikaisuvaatimuksiksesi abessive oikaisuvaatimuksettasi oikaisuvaatimuksittasi instructive — — comitative — oikaisuvaatimuksinesi first-person plural possessor singular plural nominative oikaisuvaatimuksemme oikaisuvaatimuksemme accusative nom. oikaisuvaatimuksemme oikaisuvaatimuksemme gen. oikaisuvaatimuksemme genitive oikaisuvaatimuksemme oikaisuvaatimustemme oikaisuvaatimuksiemme partitive oikaisuvaatimustamme oikaisuvaatimuksiamme inessive oikaisuvaatimuksessamme oikaisuvaatimuksissamme elative oikaisuvaatimuksestamme oikaisuvaatimuksistamme illative oikaisuvaatimukseemme oikaisuvaatimuksiimme adessive oikaisuvaatimuksellamme oikaisuvaatimuksillamme ablative oikaisuvaatimukseltamme oikaisuvaatimuksiltamme allative oikaisuvaatimuksellemme oikaisuvaatimuksillemme essive oikaisuvaatimuksenamme oikaisuvaatimuksinamme translative oikaisuvaatimukseksemme oikaisuvaatimuksiksemme abessive oikaisuvaatimuksettamme oikaisuvaatimuksittamme instructive — — comitative — oikaisuvaatimuksinemme second-person plural possessor singular plural nominative oikaisuvaatimuksenne oikaisuvaatimuksenne accusative nom. oikaisuvaatimuksenne oikaisuvaatimuksenne gen. oikaisuvaatimuksenne genitive oikaisuvaatimuksenne oikaisuvaatimustenne oikaisuvaatimuksienne partitive oikaisuvaatimustanne oikaisuvaatimuksianne inessive oikaisuvaatimuksessanne oikaisuvaatimuksissanne elative oikaisuvaatimuksestanne oikaisuvaatimuksistanne illative oikaisuvaatimukseenne oikaisuvaatimuksiinne adessive oikaisuvaatimuksellanne oikaisuvaatimuksillanne ablative oikaisuvaatimukseltanne oikaisuvaatimuksiltanne allative oikaisuvaatimuksellenne oikaisuvaatimuksillenne essive oikaisuvaatimuksenanne oikaisuvaatimuksinanne translative oikaisuvaatimukseksenne oikaisuvaatimuksiksenne abessive oikaisuvaatimuksettanne oikaisuvaatimuksittanne instructive — — comitative — oikaisuvaatimuksinenne third-person possessor singular plural nominative oikaisuvaatimuksensa oikaisuvaatimuksensa accusative nom. oikaisuvaatimuksensa oikaisuvaatimuksensa gen. oikaisuvaatimuksensa genitive oikaisuvaatimuksensa oikaisuvaatimustensa oikaisuvaatimuksiensa partitive oikaisuvaatimustaan oikaisuvaatimustansa oikaisuvaatimuksiaan oikaisuvaatimuksiansa inessive oikaisuvaatimuksessaan oikaisuvaatimuksessansa oikaisuvaatimuksissaan oikaisuvaatimuksissansa elative oikaisuvaatimuksestaan oikaisuvaatimuksestansa oikaisuvaatimuksistaan oikaisuvaatimuksistansa illative oikaisuvaatimukseensa oikaisuvaatimuksiinsa adessive oikaisuvaatimuksellaan oikaisuvaatimuksellansa oikaisuvaatimuksillaan oikaisuvaatimuksillansa ablative oikaisuvaatimukseltaan oikaisuvaatimukseltansa oikaisuvaatimuksiltaan oikaisuvaatimuksiltansa allative oikaisuvaatimukselleen oikaisuvaatimuksellensa oikaisuvaatimuksilleen oikaisuvaatimuksillensa essive oikaisuvaatimuksenaan oikaisuvaatimuksenansa oikaisuvaatimuksinaan oikaisuvaatimuksinansa translative oikaisuvaatimuksekseen oikaisuvaatimukseksensa oikaisuvaatimuksikseen oikaisuvaatimuksiksensa abessive oikaisuvaatimuksettaan oikaisuvaatimuksettansa oikaisuvaatimuksittaan oikaisuvaatimuksittansa instructive — — comitative — oikaisuvaatimuksineen oikaisuvaatimuksinensa

Further reading

• “oikaisuvaatimus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03