English [edit]
Wikipedia
Etymology [edit]
to paint + -er, influenced by Middle French paintre.
Pronunciation [edit]
painter (plural painters)
- An artist who paints pictures.
- A laborer or workman who paints surfaces using a paintbrush or other means.
- (nautical) A rope connected to the bow of a boat, used to attach it to, e.g. a jetty or another boat.
- 1908, Kenneth Grahame, The Wind in the Willows:
- "Shove that (fat, wicker luncheon-basket) under your feet," he observed to the Mole, as he passed it down into the boat. Then he untied the painter and took the sculls again.
- A mountain lion, by mispronunciation of "panther".
Translations [edit]
artist
- Albanian: piktor m
- Arabic: رسام (ar) (rassaam) m, فنان (ar) (fannaan) m
- Azeri: rəssam (az)
- Basque: margolari (eu)
- Breton: liver m
- Bulgarian: художник (bg) (hudóžnik) m
- Catalan: pintor m
- Chinese:
- Mandarin: 畫家 (cmn), 画家 (cmn) (huàjiā)
- Czech: malíř (cs) m
- Dalmatian: depentaur m
- Danish: maler, kunstmaler
- Dutch: schilder (nl) m, kunstschilder (nl) m
- Esperanto: (artist, professional, ♂♀) pentristo (eo), (♂) virpentristo (eo), (♀) pentristino (eo)
- Finnish: maalari (fi), taidemaalari (fi)
- French: artiste peintre (fr) m and f, peintre (fr) m and f, peintresse (fr) f (occasionally)
- Galician: pintor (gl) m, pintora (gl) f
- Georgian: მხატვარი (ka) (mxatvari)
- German: Maler (de) m, Malerin (de) f, Kunstmaler (de) m, Kunstmalerin (de) f, Freizeitmaler (de) m (amateur), Freizeitmalerin (de) f, Hobbymaler (de) m (amateur), Hobbymalerin (de) f
- Greek: ζωγράφος (el) (zográfos) m
- Hebrew: צבע (he) m
- Hindi: चित्रकार (hi) (citrakār) m
- Hungarian: festő (hu)
- Ido: (artist, professional, ♂♀) piktisto (io), (♂) piktistulo (io), (♀) piktistino (io), (amateur, ♂♀) piktero (io), (♂) pikerulo (io), (♀) pikerino (io)
- Interlingua: pictor (ia)
|
|
- Italian: pittore (it) m, pittrice (it) f
- Japanese: 画家 (ja) (がか, gaka), 絵かき (ja) (えかき, ekaki)
- Jèrriais: peintre m and f
- Korean: 화가 (ko) (hwaga) (畫家 (ko))
- Latin: pictor (la) m, pictrix (la) f
- Luxembourgish: Moler (lb) m
- Macedonian: сликар (mk) (slíkar) m, сликарка (mk) (slíkara) f
- Navajo: naʼachʼąąhí
- Neapolitan: pettóre m, pittóre m
- Oriya: ଚିତ୍ରକର (or)
- Persian: نقاش (fa) (naqqâš)
- Polish: malarz (pl) m, malarka (pl) f
- Portuguese: pintor (pt) m, pintora (pt) f
- Romanian: pictor (ro) m, pictoriță (ro) f
- Russian: художник (ru) (xudóžnik) m, живописец (ru) (živopísec) m
- Scottish Gaelic: lì-dhealbhadair m, dealbhadair m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: сликар (sh) m, сликарка (sh) f
- Roman: slȉkār (sh) m, slȉkarica (sh) f
- Spanish: pintor (es) m, pintora (es) f
- Swedish: målare (sv) c, konstnär (sv) c
- Telugu: చిత్రకారుడు (te)
- Turkish: ressam (tr)
- Ukrainian: художник (uk) (xudóžnyk) m
- Vietnamese: họa sĩ (vi)
- Volapük: (♂♀) pänan (vo), (♂) hipänan (vo), (♀) jipänan (vo)
- Walloon: pondeu (wa) m, mwaisse pondeu (wa) m, pinte (wa) c
|
laborer
- Albanian: bojaxhi (sq)
- Arabic: دهان (ar) (dahhān) m
- Chinese: 油匠 (yóujiang)
- Danish: maler (da)
- Dutch: schilder (nl) m, huisschilder (nl) m
- Esperanto: (decorator ♂♀) farbisto (eo), (♂) virfarbisto (eo), (♀) farbistino (eo)
- Finnish: maalari (fi)
- French: peintre décorateur (fr) m, peintre décoratrice (fr) f, peintresse décoratrice (fr) f
- Galician: pintor (gl) m, pintora (gl) f
- German: Maler (de) m, Malerin (de) f, Anstreicher (de) m, Anstreicherin (de) f, Autolackierer (de) m (auto), Autolackiererin (de) f, Fahrzeuglackierer (de) m (auto), Fahrzeuglackiererin (de) f
- Greek: βαφέας (el) (vaféas) m, μπογιατζής (el) (bogiatzís) m
- Hungarian: szobafestő (hu)
|
|
- Ido: (♂♀) indutisto (io), (♂) indutistulo (io), (♀) indutistino (io), (♂♀) domindutisto (io), (♂) domindutistulo (io), (♀) domindutistino (io), (♂♀) farbizisto (io), (♂) farbizistulo (io), (♀) farbizistino (io)
- Italian: verniciatore m, imbianchino m (house painter), pittore m (house painter)
- Macedonian: молер (mk) (мóлер) m, бојаџија (mk) (bojádžija) m
- Navajo: yidleeshí
- Russian: маляр (ru) (maljár) m
- Spanish: pintor (es) m, pintora (es) f, barnizador (es) m, barnizadora (es) f
- Swedish: målare c
- Turkish: boyacı (tr)
- Vietnamese: thợ sơn (vi)
- Volapük: (♂♀) kölan (vo), (♂) hikölan (vo), (♀) jikölan (vo)
- Walloon: pondeu (wa) m, pondeu d' bastimint (wa) m, pinte (wa) c
|
Anagrams [edit]