pimetä

Finnish

Etymology

From pimeä +‎ -eta.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpimetæˣ/, [ˈpime̞t̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -imetæ
• Syllabification^(key): pi‧me‧tä

Verb

pimetä

1. (intransitive) to darken, to get dark (to lose light)

Conjugation

Inflection of pimetä (Kotus type 72/vanheta, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pimenen	en pimene	1st sing.	olen pimennyt	en ole pimennyt
2nd sing.		pimenet	et pimene	2nd sing.	olet pimennyt	et ole pimennyt
3rd sing.		pimenee	ei pimene	3rd sing.	on pimennyt	ei ole pimennyt
1st plur.		pimenemme	emme pimene	1st plur.	olemme pimenneet	emme ole pimenneet
2nd plur.		pimenette	ette pimene	2nd plur.	olette pimenneet	ette ole pimenneet
3rd plur.		pimenevät	eivät pimene	3rd plur.	ovat pimenneet	eivät ole pimenneet
passive		pimetään	ei pimetä	passive	on pimetty	ei ole pimetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pimenin	en pimennyt	1st sing.	olin pimennyt	en ollut pimennyt
2nd sing.		pimenit	et pimennyt	2nd sing.	olit pimennyt	et ollut pimennyt
3rd sing.		pimeni	ei pimennyt	3rd sing.	oli pimennyt	ei ollut pimennyt
1st plur.		pimenimme	emme pimenneet	1st plur.	olimme pimenneet	emme olleet pimenneet
2nd plur.		pimenitte	ette pimenneet	2nd plur.	olitte pimenneet	ette olleet pimenneet
3rd plur.		pimenivät	eivät pimenneet	3rd plur.	olivat pimenneet	eivät olleet pimenneet
passive		pimettiin	ei pimetty	passive	oli pimetty	ei ollut pimetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pimenisin	en pimenisi	1st sing.	olisin pimennyt	en olisi pimennyt
2nd sing.		pimenisit	et pimenisi	2nd sing.	olisit pimennyt	et olisi pimennyt
3rd sing.		pimenisi	ei pimenisi	3rd sing.	olisi pimennyt	ei olisi pimennyt
1st plur.		pimenisimme	emme pimenisi	1st plur.	olisimme pimenneet	emme olisi pimenneet
2nd plur.		pimenisitte	ette pimenisi	2nd plur.	olisitte pimenneet	ette olisi pimenneet
3rd plur.		pimenisivät	eivät pimenisi	3rd plur.	olisivat pimenneet	eivät olisi pimenneet
passive		pimettäisiin	ei pimettäisi	passive	olisi pimetty	ei olisi pimetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pimene	älä pimene	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pimetköön	älköön pimetkö	3rd sing.	olkoon pimennyt	älköön olko pimennyt
1st plur.		pimetkäämme	älkäämme pimetkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pimetkää	älkää pimetkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pimetkööt	älkööt pimetkö	3rd plur.	olkoot pimenneet	älkööt olko pimenneet
passive		pimettäköön	älköön pimettäkö	passive	olkoon pimetty	älköön olko pimetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pimennen	en pimenne	1st sing.	lienen pimennyt	en liene pimennyt
2nd sing.		pimennet	et pimenne	2nd sing.	lienet pimennyt	et liene pimennyt
3rd sing.		pimennee	ei pimenne	3rd sing.	lienee pimennyt	ei liene pimennyt
1st plur.		pimennemme	emme pimenne	1st plur.	lienemme pimenneet	emme liene pimenneet
2nd plur.		pimennette	ette pimenne	2nd plur.	lienette pimenneet	ette liene pimenneet
3rd plur.		pimennevät	eivät pimenne	3rd plur.	lienevät pimenneet	eivät liene pimenneet
passive		pimettäneen	ei pimettäne	passive	lienee pimetty	ei liene pimetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pimetä		present	pimenevä	pimettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pimetäkseni pimetäksemme 2nd pimetäksesi pimetäksenne 3rd pimetäkseen pimetäksensä		past	pimennyt	pimetty
2nd	inessive2	pimetessä	pimettäessä	agent3	pimenemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pimetessäni pimetessämme 2nd pimetessäsi pimetessänne 3rd pimetessään pimetessänsä		negative	pimenemätön
	instructive	pimeten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	pimenemässä	—
	elative	pimenemästä	—
	illative	pimenemään	—
	adessive	pimenemällä	—
	abessive	pimenemättä	—
	instructive	pimenemän	pimettämän
4th4	verbal noun	pimeneminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pimenemäisilläni pimenemäisillämme 2nd pimenemäisilläsi pimenemäisillänne 3rd pimenemäisillään pimenemäisillänsä

Derived terms

• pimeneminen
• pimentää

 

Further reading

• “pimetä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• pimeät

Ingrian

Etymology

From pimmiä (“dark”) +‎ -etä. Akin to Finnish pimetä.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpimetæ/, [ˈpime̞t]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpimetæ/, [ˈpime̞d̥æ]
• Rhymes: -imet, -imetæ
• Hyphenation: pi‧me‧tä

Verb

pimetä

1. (intransitive) to darken

Conjugation

Conjugation of pimetä (type 15/valeta, no gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	pimenen	en pimene	1st singular	oon piment, oon pimennyt	en oo piment, en oo pimennyt
2nd singular	pimenet	et pimene	2nd singular	oot piment, oot pimennyt	et oo piment, et oo pimennyt
3rd singular	pimenöö	ei pimene	3rd singular	ono piment, ono pimennyt	ei oo piment, ei oo pimennyt
1st plural	pimenemmä	emmä pimene	1st plural	oomma pimenneet	emmä oo pimenneet
2nd plural	pimenettä	että pimene	2nd plural	ootta pimenneet	että oo pimenneet
3rd plural	pimenööt1), pimenevät2), pimetää	evät pimene, ei pimetä	3rd plural	ovat pimenneet	evät oo pimenneet, ei oo pimetty
impersonal	pimetää	ei pimetä	impersonal	ono pimetty	ei oo pimetty
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	pimenin	en piment, en pimennyt	1st singular	olin piment, olin pimennyt	en olt piment, en olt pimennyt
2nd singular	pimenit	et piment, et pimennyt	2nd singular	olit piment, olit pimennyt	et olt piment, et olt pimennyt
3rd singular	pimeni	ei piment, ei pimennyt	3rd singular	oli piment, oli pimennyt	ei olt piment, ei olt pimennyt
1st plural	pimenimmä	emmä pimenneet	1st plural	olimma pimenneet	emmä olleet pimenneet
2nd plural	pimenittä	että pimenneet	2nd plural	olitta pimenneet	että olleet pimenneet
3rd plural	pimeniit1), pimenivät2), pimettii	evät pimenneet, ei pimetty	3rd plural	olivat pimenneet	evät olleet pimenneet, ei olt pimetty
impersonal	pimettii	ei pimetty	impersonal	oli pimetty	ei olt pimetty
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	pimenisin	en pimenis	1st singular	olisin piment, olisin pimennyt	en olis piment, en olis pimennyt
2nd singular	pimenisit, pimeniist1)	et pimenis	2nd singular	olisit piment, olisit pimennyt	et olis piment, et olis pimennyt
3rd singular	pimenis	ei pimenis	3rd singular	olis piment, olis pimennyt	ei olis piment, ei olis pimennyt
1st plural	pimenisimmä	emmä pimenis	1st plural	olisimma pimenneet	emmä olis pimenneet
2nd plural	pimenisittä	että pimenis	2nd plural	olisitta pimenneet	että olis pimenneet
3rd plural	pimenisiit1), pimenisivät2), pimettäis	evät pimenis, ei pimettäis	3rd plural	olisivat pimenneet	evät olis pimenneet, ei olis pimetty
impersonal	pimettäis	ei pimettäis	impersonal	olis pimetty	ei olis pimetty
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	pimene	elä pimene	2nd singular	oo piment, oo pimennyt	elä oo piment, elä oo pimennyt
3rd singular	pimetköö	elköö pimetkö	3rd singular	olkoo piment, olkoo pimennyt	elköö olko piment, elköö olko pimennyt
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	pimetkää	elkää pimetkö	2nd plural	olkaa pimenneet	elkää olko pimenneet
3rd plural	pimetkööt	elkööt pimetkö, elköö pimettäkö	3rd plural	olkoot pimenneet	elkööt olko pimenneet, elköö olko pimetty
impersonal	pimettäkköö	elköö pimettäkö	impersonal	olkoo pimetty	elköö olko pimetty
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	pimenen	en pimene
2nd singular	pimenet	et pimene
3rd singular	pimenöö	ei pimene
1st plural	pimenemmä	emmä pimene
2nd plural	pimenettä	että pimene
3rd plural	pimenööt	evät pimene, ei pimettäne
impersonal	pimettännöö	ei pimettäne
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		pimetä	present	pimenevä	pimettävä
2nd	inessive	pimetees	past	piment, pimennyt	pimetty
	instructive	pimeten	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (pimetkää) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	pimenömmää
	inessive	pimenömäs
	elative	pimenömäst
	abessive	pimenömätä
4th	nominative	pimenömiin
	partitive	pimenömistä, pimenömist

Derived terms

• pimeneessä

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 408