pożyczyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *požitъčiti. By surface analysis, pożytek +‎ -ić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pɔˈʐɘ.t͡ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘt͡ʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: po‧ży‧czyć

Verb

[edit]

pożyczyć pf (imperfective pożyczać)

  1. (transitive) to borrow (receive temporarily) [with accusative ‘something’ and od (+ genitive) ‘from someone’]
  2. (transitive) to lend, to loan [with accusative ‘something’ and dative ‘to someone’]

Conjugation

[edit]
Conjugation of pożyczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pożyczyć
future tense 1st pożyczę pożyczymy
2nd pożyczysz pożyczycie
3rd pożyczy pożyczą
impersonal pożyczy się
past tense 1st pożyczyłem,
-(e)m pożyczył
pożyczyłam,
-(e)m pożyczyła
pożyczyłom,
-(e)m pożyczyło
pożyczyliśmy,
-(e)śmy pożyczyli
pożyczyłyśmy,
-(e)śmy pożyczyły
2nd pożyczyłeś,
-(e)ś pożyczył
pożyczyłaś,
-(e)ś pożyczyła
pożyczyłoś,
-(e)ś pożyczyło
pożyczyliście,
-(e)ście pożyczyli
pożyczyłyście,
-(e)ście pożyczyły
3rd pożyczył pożyczyła pożyczyło pożyczyli pożyczyły
impersonal pożyczono
conditional 1st pożyczyłbym,
bym pożyczył
pożyczyłabym,
bym pożyczyła
pożyczyłobym,
bym pożyczyło
pożyczylibyśmy,
byśmy pożyczyli
pożyczyłybyśmy,
byśmy pożyczyły
2nd pożyczyłbyś,
byś pożyczył
pożyczyłabyś,
byś pożyczyła
pożyczyłobyś,
byś pożyczyło
pożyczylibyście,
byście pożyczyli
pożyczyłybyście,
byście pożyczyły
3rd pożyczyłby,
by pożyczył
pożyczyłaby,
by pożyczyła
pożyczyłoby,
by pożyczyło
pożyczyliby,
by pożyczyli
pożyczyłyby,
by pożyczyły
impersonal pożyczono by
imperative 1st niech pożyczę pożyczmy
2nd pożycz pożyczcie
3rd niech pożyczy niech pożyczą
passive adjectival participle pożyczony pożyczona pożyczone pożyczeni pożyczone
anterior adverbial participle pożyczywszy
verbal noun pożyczenie

Derived terms

[edit]
proverb
verbs

Further reading

[edit]
  • pożyczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pożyczyć in Polish dictionaries at PWN