porcelánüzlet

Hungarian

Etymology

porcelán +‎ üzlet

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈport͡sɛlaːnyzlɛt]
• Hyphenation: por‧ce‧lán‧üz‧let

Noun

porcelánüzlet (plural porcelánüzletek)

1. china shop
   • 1961, Klára Fehér, Négyen meg a béka (“Four of Us and the Frog”), Móra Ferenc Könyvkiadó, Chapter 1 [1]:

     Mindjárt a sarkon hatalmas porcelánüzlet van.

     Right at the corner, there is a huge china shop.

   Synonym: porcelánbolt

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	porcelánüzlet	porcelánüzletek
accusative	porcelánüzletet	porcelánüzleteket
dative	porcelánüzletnek	porcelánüzleteknek
instrumental	porcelánüzlettel	porcelánüzletekkel
causal-final	porcelánüzletért	porcelánüzletekért
translative	porcelánüzletté	porcelánüzletekké
terminative	porcelánüzletig	porcelánüzletekig
essive-formal	porcelánüzletként	porcelánüzletekként
essive-modal	—	—
inessive	porcelánüzletben	porcelánüzletekben
superessive	porcelánüzleten	porcelánüzleteken
adessive	porcelánüzletnél	porcelánüzleteknél
illative	porcelánüzletbe	porcelánüzletekbe
sublative	porcelánüzletre	porcelánüzletekre
allative	porcelánüzlethez	porcelánüzletekhez
elative	porcelánüzletből	porcelánüzletekből
delative	porcelánüzletről	porcelánüzletekről
ablative	porcelánüzlettől	porcelánüzletektől
non-attributive possessive - singular	porcelánüzleté	porcelánüzleteké
non-attributive possessive - plural	porcelánüzletéi	porcelánüzletekéi

Possessive forms of porcelánüzlet
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	porcelánüzletem	porcelánüzleteim
2nd person sing.	porcelánüzleted	porcelánüzleteid
3rd person sing.	porcelánüzlete	porcelánüzletei
1st person plural	porcelánüzletünk	porcelánüzleteink
2nd person plural	porcelánüzletetek	porcelánüzleteitek
3rd person plural	porcelánüzletük	porcelánüzleteik

Derived terms

Expressions

• mint elefánt a porcelánüzletben