przesiadywać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From prze- +‎ siadywać.[1] First attested in 1651.[2]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /pʂɛ.ɕaˈdɨ.vat͡ɕ/
  • (Middle Polish) IPA(key): /pʂɛ.ɕaˈdɨ.vat͡ɕ/, /pr̝ɛ.ɕaˈdɨ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧sia‧dy‧wać

Verb[edit]

przesiadywać impf

  1. (intransitive) to sit somewhere often and for a long time
  2. (intransitive, of birds) to sit somewhere often and for a long time
  3. (intransitive) to hang out somewhere often and for a long time
  4. (transitive) to engage with something often and for a long time [+ nad (instrumental) = what]

Conjugation[edit]

Conjugation of przesiadywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przesiadywać
present tense 1st przesiaduję przesiadujemy
2nd przesiadujesz przesiadujecie
3rd przesiaduje przesiadują
impersonal przesiaduje się
past tense 1st przesiadywałem,
-(e)m przesiadywał
przesiadywałam,
-(e)m przesiadywała
przesiadywałom,
-(e)m przesiadywało
przesiadywaliśmy,
-(e)śmy przesiadywali
przesiadywałyśmy,
-(e)śmy przesiadywały
2nd przesiadywałeś,
-(e)ś przesiadywał
przesiadywałaś,
-(e)ś przesiadywała
przesiadywałoś,
-(e)ś przesiadywało
przesiadywaliście,
-(e)ście przesiadywali
przesiadywałyście,
-(e)ście przesiadywały
3rd przesiadywał przesiadywała przesiadywało przesiadywali przesiadywały
impersonal przesiadywano
future tense 1st będę przesiadywał,
będę przesiadywać
będę przesiadywała,
będę przesiadywać
będę przesiadywało,
będę przesiadywać
będziemy przesiadywali,
będziemy przesiadywać
będziemy przesiadywały,
będziemy przesiadywać
2nd będziesz przesiadywał,
będziesz przesiadywać
będziesz przesiadywała,
będziesz przesiadywać
będziesz przesiadywało,
będziesz przesiadywać
będziecie przesiadywali,
będziecie przesiadywać
będziecie przesiadywały,
będziecie przesiadywać
3rd będzie przesiadywał,
będzie przesiadywać
będzie przesiadywała,
będzie przesiadywać
będzie przesiadywało,
będzie przesiadywać
będą przesiadywali,
będą przesiadywać
będą przesiadywały,
będą przesiadywać
impersonal będzie przesiadywać się
conditional 1st przesiadywałbym,
bym przesiadywał
przesiadywałabym,
bym przesiadywała
przesiadywałobym,
bym przesiadywało
przesiadywalibyśmy,
byśmy przesiadywali
przesiadywałybyśmy,
byśmy przesiadywały
2nd przesiadywałbyś,
byś przesiadywał
przesiadywałabyś,
byś przesiadywała
przesiadywałobyś,
byś przesiadywało
przesiadywalibyście,
byście przesiadywali
przesiadywałybyście,
byście przesiadywały
3rd przesiadywałby,
by przesiadywał
przesiadywałaby,
by przesiadywała
przesiadywałoby,
by przesiadywało
przesiadywaliby,
by przesiadywali
przesiadywałyby,
by przesiadywały
impersonal przesiadywano by
imperative 1st niech przesiaduję przesiadujmy
2nd przesiaduj przesiadujcie
3rd niech przesiaduje niech przesiadują
active adjectival participle przesiadujący przesiadująca przesiadujące przesiadujący przesiadujące
passive adjectival participle przesiadywany przesiadywana przesiadywane przesiadywani przesiadywane
contemporary adverbial participle przesiadując
verbal noun przesiadywanie

References[edit]

  1. ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “przesiadywać”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  2. ^ Stanisław Przyłęcki, editor (1651), Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku[1] (in Polish), published 1842, Rodowód domu Koniecpolskich, herbu Pobóg, to jest krzyż na podkowie, pisany w roku 1651, przez Zygmunta Stefana Koniecpolskiego, sędzię województwa sieradzkiego, starostę będzińskiego., page 189

Further reading[edit]