realitas

See also: realitás

Indonesian

Etymology

Learned borrowing from Medieval Latin reālitās (compare Malay realiti).

Pronunciation

• IPA^(key): /re.a.li.tas/, [rɛa̝li̽tˌɐs]
• Rhymes: -itas, -tas, -as

Noun

realitas (first-person possessive realitasku, second-person possessive realitasmu, third-person possessive realitasnya)

1. reality; the state of being real
   • 2016, Ekawati Ekawati, Doni Setiyawan, quoting Prof. Dr. Dadang Sunendar, “Introduction”, in Hikayat Bayan Budiman (fiction), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, →ISBN, page i:

     Karyan sastra tidak hanya rangkaian kata demi kita, tetapi berbicara tentang kehidupan, baik secara realitas ada maupun hanya dalam gagasan atau cita-cita manusia.

     Literary works are not only a series of words for our sake, but a conversation about life, both in reality as well as (that which exists) only in ideas or ambitions of humans.

Synonyms

• kenyataan
• realitet (archaic)

Antonyms

• kemayaan

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:

• realitas virtual (“virtual reality”)
• realitas tertambah (“augmented reality”)

Related terms

• realisasi

Latin

Etymology

reālis (“real”) +‎ -tās

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /reˈaː.li.taːs/, [reˈäːlʲɪt̪äːs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /reˈa.li.tas/, [reˈäːlit̪äs]

Noun

reālitās f (genitive reālitātis); third declension

1. (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:) (Medieval Latin) reality

Declension

Third-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	reālitās	reālitātēs
Genitive	reālitātis	reālitātum
Dative	reālitātī	reālitātibus
Accusative	reālitātem	reālitātēs
Ablative	reālitāte	reālitātibus
Vocative	reālitās	reālitātēs

Descendants

• Catalan: realitat
• German: Realität
• Spanish: realidad
• → Hungarian: realitás
• → Indonesian: realitas
• Italian: realtà
• → Latvian: realitāte
• Portuguese: realidade
• French: réalité
  • English: reality
    • → Malay: realiti
  • → Luxembourgish: Realitéit
  • Dutch: realiteit
    • → Afrikaans: realiteit
  • Romanian: realitate
  • Swedish: realitet

References

• realitas in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)