siemenperuna

Finnish

Etymology

siemen (“seed”) +‎ peruna (“potato”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsie̯menˌperunɑ/, [ˈs̠ie̞̯me̞mˌpe̞runɑ̝]
• Rhymes: -erunɑ
• Syllabification^(key): sie‧men‧pe‧ru‧na

Noun

siemenperuna

1. seed potato, potato set
   • 1950, Georg Malmstén (lyrics and music), “Kohtalokas samba”, performed by Georg Malmsten ja NEA-orkesteri:

     Hei caramba, soita sambaa,
     kyllä tämä poika kaikki viulut maksaa
     Malja sulle, malja mulle,
     Vaikka menis sitten viimeisetkin siemenperunat

     Hey caramba, play some samba,
     consider it all paid for by yours truly
     A drink for you, a drink for me,
     even if it costs me my final seed potatoes

Declension

Inflection of siemenperuna (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		siemenperuna	siemenperunat
genitive		siemenperunan	siemenperunoiden siemenperunoitten
partitive		siemenperunaa	siemenperunoita
illative		siemenperunaan	siemenperunoihin
		singular	plural
nominative		siemenperuna	siemenperunat
accusative	nom.	siemenperuna	siemenperunat
	gen.	siemenperunan
genitive		siemenperunan	siemenperunoiden siemenperunoitten siemenperunainrare
partitive		siemenperunaa	siemenperunoita
inessive		siemenperunassa	siemenperunoissa
elative		siemenperunasta	siemenperunoista
illative		siemenperunaan	siemenperunoihin
adessive		siemenperunalla	siemenperunoilla
ablative		siemenperunalta	siemenperunoilta
allative		siemenperunalle	siemenperunoille
essive		siemenperunana	siemenperunoina
translative		siemenperunaksi	siemenperunoiksi
abessive		siemenperunatta	siemenperunoitta
instructive		—	siemenperunoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of siemenperuna (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative siemenperunani siemenperunani accusative nom. siemenperunani siemenperunani gen. siemenperunani genitive siemenperunani siemenperunoideni siemenperunoitteni siemenperunainirare partitive siemenperunaani siemenperunoitani inessive siemenperunassani siemenperunoissani elative siemenperunastani siemenperunoistani illative siemenperunaani siemenperunoihini adessive siemenperunallani siemenperunoillani ablative siemenperunaltani siemenperunoiltani allative siemenperunalleni siemenperunoilleni essive siemenperunanani siemenperunoinani translative siemenperunakseni siemenperunoikseni abessive siemenperunattani siemenperunoittani instructive — — comitative — siemenperunoineni second-person singular possessor singular plural nominative siemenperunasi siemenperunasi accusative nom. siemenperunasi siemenperunasi gen. siemenperunasi genitive siemenperunasi siemenperunoidesi siemenperunoittesi siemenperunaisirare partitive siemenperunaasi siemenperunoitasi inessive siemenperunassasi siemenperunoissasi elative siemenperunastasi siemenperunoistasi illative siemenperunaasi siemenperunoihisi adessive siemenperunallasi siemenperunoillasi ablative siemenperunaltasi siemenperunoiltasi allative siemenperunallesi siemenperunoillesi essive siemenperunanasi siemenperunoinasi translative siemenperunaksesi siemenperunoiksesi abessive siemenperunattasi siemenperunoittasi instructive — — comitative — siemenperunoinesi first-person plural possessor singular plural nominative siemenperunamme siemenperunamme accusative nom. siemenperunamme siemenperunamme gen. siemenperunamme genitive siemenperunamme siemenperunoidemme siemenperunoittemme siemenperunaimmerare partitive siemenperunaamme siemenperunoitamme inessive siemenperunassamme siemenperunoissamme elative siemenperunastamme siemenperunoistamme illative siemenperunaamme siemenperunoihimme adessive siemenperunallamme siemenperunoillamme ablative siemenperunaltamme siemenperunoiltamme allative siemenperunallemme siemenperunoillemme essive siemenperunanamme siemenperunoinamme translative siemenperunaksemme siemenperunoiksemme abessive siemenperunattamme siemenperunoittamme instructive — — comitative — siemenperunoinemme second-person plural possessor singular plural nominative siemenperunanne siemenperunanne accusative nom. siemenperunanne siemenperunanne gen. siemenperunanne genitive siemenperunanne siemenperunoidenne siemenperunoittenne siemenperunainnerare partitive siemenperunaanne siemenperunoitanne inessive siemenperunassanne siemenperunoissanne elative siemenperunastanne siemenperunoistanne illative siemenperunaanne siemenperunoihinne adessive siemenperunallanne siemenperunoillanne ablative siemenperunaltanne siemenperunoiltanne allative siemenperunallenne siemenperunoillenne essive siemenperunananne siemenperunoinanne translative siemenperunaksenne siemenperunoiksenne abessive siemenperunattanne siemenperunoittanne instructive — — comitative — siemenperunoinenne third-person possessor singular plural nominative siemenperunansa siemenperunansa accusative nom. siemenperunansa siemenperunansa gen. siemenperunansa genitive siemenperunansa siemenperunoidensa siemenperunoittensa siemenperunainsarare partitive siemenperunaansa siemenperunoitaan siemenperunoitansa inessive siemenperunassaan siemenperunassansa siemenperunoissaan siemenperunoissansa elative siemenperunastaan siemenperunastansa siemenperunoistaan siemenperunoistansa illative siemenperunaansa siemenperunoihinsa adessive siemenperunallaan siemenperunallansa siemenperunoillaan siemenperunoillansa ablative siemenperunaltaan siemenperunaltansa siemenperunoiltaan siemenperunoiltansa allative siemenperunalleen siemenperunallensa siemenperunoilleen siemenperunoillensa essive siemenperunanaan siemenperunanansa siemenperunoinaan siemenperunoinansa translative siemenperunakseen siemenperunaksensa siemenperunoikseen siemenperunoiksensa abessive siemenperunattaan siemenperunattansa siemenperunoittaan siemenperunoittansa instructive — — comitative — siemenperunoineen siemenperunoinensa

Further reading

• “siemenperuna”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03