siruttaa

Finnish

Etymology

siru +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsirutːɑːˣ/, [ˈs̠irut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -irutːɑː
• Syllabification^(key): si‧rut‧taa

Verb

siruttaa

1. (transitive) to chip (fit an animal with a microchip)

Conjugation

Inflection of siruttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sirutan	en siruta	1st sing.	olen siruttanut	en ole siruttanut
2nd sing.		sirutat	et siruta	2nd sing.	olet siruttanut	et ole siruttanut
3rd sing.		siruttaa	ei siruta	3rd sing.	on siruttanut	ei ole siruttanut
1st plur.		sirutamme	emme siruta	1st plur.	olemme siruttaneet	emme ole siruttaneet
2nd plur.		sirutatte	ette siruta	2nd plur.	olette siruttaneet	ette ole siruttaneet
3rd plur.		siruttavat	eivät siruta	3rd plur.	ovat siruttaneet	eivät ole siruttaneet
passive		sirutetaan	ei siruteta	passive	on sirutettu	ei ole sirutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sirutin	en siruttanut	1st sing.	olin siruttanut	en ollut siruttanut
2nd sing.		sirutit	et siruttanut	2nd sing.	olit siruttanut	et ollut siruttanut
3rd sing.		sirutti	ei siruttanut	3rd sing.	oli siruttanut	ei ollut siruttanut
1st plur.		sirutimme	emme siruttaneet	1st plur.	olimme siruttaneet	emme olleet siruttaneet
2nd plur.		sirutitte	ette siruttaneet	2nd plur.	olitte siruttaneet	ette olleet siruttaneet
3rd plur.		siruttivat	eivät siruttaneet	3rd plur.	olivat siruttaneet	eivät olleet siruttaneet
passive		sirutettiin	ei sirutettu	passive	oli sirutettu	ei ollut sirutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siruttaisin	en siruttaisi	1st sing.	olisin siruttanut	en olisi siruttanut
2nd sing.		siruttaisit	et siruttaisi	2nd sing.	olisit siruttanut	et olisi siruttanut
3rd sing.		siruttaisi	ei siruttaisi	3rd sing.	olisi siruttanut	ei olisi siruttanut
1st plur.		siruttaisimme	emme siruttaisi	1st plur.	olisimme siruttaneet	emme olisi siruttaneet
2nd plur.		siruttaisitte	ette siruttaisi	2nd plur.	olisitte siruttaneet	ette olisi siruttaneet
3rd plur.		siruttaisivat	eivät siruttaisi	3rd plur.	olisivat siruttaneet	eivät olisi siruttaneet
passive		sirutettaisiin	ei sirutettaisi	passive	olisi sirutettu	ei olisi sirutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		siruta	älä siruta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		siruttakoon	älköön siruttako	3rd sing.	olkoon siruttanut	älköön olko siruttanut
1st plur.		siruttakaamme	älkäämme siruttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		siruttakaa	älkää siruttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		siruttakoot	älkööt siruttako	3rd plur.	olkoot siruttaneet	älkööt olko siruttaneet
passive		sirutettakoon	älköön sirutettako	passive	olkoon sirutettu	älköön olko sirutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		siruttanen	en siruttane	1st sing.	lienen siruttanut	en liene siruttanut
2nd sing.		siruttanet	et siruttane	2nd sing.	lienet siruttanut	et liene siruttanut
3rd sing.		siruttanee	ei siruttane	3rd sing.	lienee siruttanut	ei liene siruttanut
1st plur.		siruttanemme	emme siruttane	1st plur.	lienemme siruttaneet	emme liene siruttaneet
2nd plur.		siruttanette	ette siruttane	2nd plur.	lienette siruttaneet	ette liene siruttaneet
3rd plur.		siruttanevat	eivät siruttane	3rd plur.	lienevät siruttaneet	eivät liene siruttaneet
passive		sirutettaneen	ei sirutettane	passive	lienee sirutettu	ei liene sirutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		siruttaa		present	siruttava	sirutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st siruttaakseni siruttaaksemme 2nd siruttaaksesi siruttaaksenne 3rd siruttaakseen siruttaaksensa		past	siruttanut	sirutettu
2nd	inessive2	siruttaessa	sirutettaessa	agent3	siruttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st siruttaessani siruttaessamme 2nd siruttaessasi siruttaessanne 3rd siruttaessaan siruttaessansa		negative	siruttamaton
	instructive	siruttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form siruttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	siruttamassa	—
	elative	siruttamasta	—
	illative	siruttamaan	—
	adessive	siruttamalla	—
	abessive	siruttamatta	—
	instructive	siruttaman	sirutettaman
4th4	verbal noun	siruttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st siruttamaisillani siruttamaisillamme 2nd siruttamaisillasi siruttamaisillanne 3rd siruttamaisillaan siruttamaisillansa

Derived terms

• sirutus

 

Further reading

• “siruttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03